Little Wing Paroles Traduction Française

LITTLE WING (Unplugged Version)
PETITE AILE (Version débranchée)
The Corrs
Les Corrs
Unplugged
Débranché
#
#
* The number which is bracketed \"( )\" can be muted.
* The number which is bracketed \"( )\" can be muted.
* X = mute the string.
* X = couper la chaîne.
Em11 (x2 before solo)
Em11 (x2 avant solo)
Em11 (same chords for solo)
Em11 (mêmes accords pour le solo)
Em11 (x2 after solo)
Em11 (x2 après solo)
Now she\'s walking through the clouds
Maintenant elle marche à travers les nuages
With a circus mind
Avec un esprit de cirque
That\'s running wild
C'est fou
Butterflies and zebras
Papillons et zèbres
And moonbeams and fairytales
And moonbeams and fairytales
All she ever thinks about
Tout ce à quoi elle pense
Is riding with the wind
Roule avec le vent
Verse 2 **
Verset 2 **
When I\'m sad she comes to me
Quand je suis triste, elle vient vers moi
With a thousand smiles
Avec mille sourires
She gives to me, free
Elle me le donne gratuitement
\'It\'s alright, it\'s alright\' she says
"Tout va bien, tout va bien" dit-elle
Take anything you want from me
Take anything you want from me
Anything
N'importe quoi
Now she\'s walking through the clouds
Now she\'s walking through the clouds
With a circus mind
Avec un esprit de cirque
That\'s running wild
C'est fou
Butterflies and zebras
Papillons et zèbres
And moonbeams and fairytales
Et les rayons de lune et les contes de fées
All she ever thinks about
Tout ce à quoi elle pense
Is riding with the wind
Roule avec le vent
|Em11 |G |Am9 |Em | }
|Em11 |G |Am9 |Em | }
|Bm7 |Am7 C |G F |C D | } x2
|Bm7 |Am7 C |GF |C D | } x2
|Dsus4 D |D | }
|Dsus4 D |D | }
Instrumental 1
Instrumental 1
** The chords which are bracketed \"< >\",
** The chords which are bracketed \"< >\",
have to play very short.
il faut jouer très court.
Refer to the album, \"Unplugged\".
Reportez-vous à l'album \"Unplugged\".
If you feel difficult, they can be canceled.
If you feel difficult, they can be canceled.
(Score available)
(Partition disponible)
The chords have to play it twice.
The chords have to play it twice.
Both of the instrumental parts, you\'ll see \"|\",
Both of the instrumental parts, you\'ll see \"|\",
that\'s mean between the sign, \"|\", is play in a bar,
that\'s mean between the sign, \"|\", is play in a bar,
when you see 1 chord in a bar, you should play 4 beats;
when you see 1 chord in a bar, you should play 4 beats;
when you see 2 chords in a bar, you should play 2 beats.
when you see 2 chords in a bar, you should play 2 beats.
except the bracketed chords, \"< >\"
except the bracketed chords, \"< >\"
If you want the the the violin & flute\' solo score,
If you want the the the violin & flute\' solo score,
or any question about guitar,
ou toute question sur la guitare,
you can email me at - daniel_l@hotmail.com
you can email me at - daniel_l@hotmail.com
I\'m Daniel Lee, from Malaysia.
I\'m Daniel Lee, from Malaysia.
But, sorry if you want the solo part for guitar.
But, sorry if you want the solo part for guitar.
Completed on 1-June-2000
Achevé le 1er juin 2000