Little Wing Songtekst Nederlandse Vertaling

LITTLE WING (Unplugged Version)
KLEINE VLEUGEL (Unplugged-versie)
The Corrs
De Corrs
Unplugged
Losgekoppeld
#
#
* The number which is bracketed \"( )\" can be muted.
* Het nummer tussen haakjes \"( )\" kan worden gedempt.
* X = mute the string.
* X = de snaar dempen.
Em11 (x2 before solo)
Em11 (x2 vóór solo)
Em11 (same chords for solo)
Em11 (dezelfde akkoorden voor solo)
Em11 (x2 after solo)
Em11 (x2 na solo)
Now she\'s walking through the clouds
Nu loopt ze door de wolken
With a circus mind
Met een circusmentaliteit
That\'s running wild
Dat loopt wild
Butterflies and zebras
Vlinders en zebra's
And moonbeams and fairytales
En manestralen en sprookjes
All she ever thinks about
Het enige waar ze ooit aan denkt
Is riding with the wind
Rijdt met de wind
Verse 2 **
Vers 2 **
When I\'m sad she comes to me
Als ik verdrietig ben, komt ze naar mij toe
With a thousand smiles
Met duizend glimlachen
She gives to me, free
Ze geeft het mij, gratis
\'It\'s alright, it\'s alright\' she says
''Het is goed, het is goed'' zegt ze
Take anything you want from me
Neem alles wat je wilt van mij
Anything
Wat dan ook
Now she\'s walking through the clouds
Nu loopt ze door de wolken
With a circus mind
Met een circusmentaliteit
That\'s running wild
Dat loopt wild
Butterflies and zebras
Vlinders en zebra's
And moonbeams and fairytales
En manestralen en sprookjes
All she ever thinks about
Het enige waar ze ooit aan denkt
Is riding with the wind
Rijdt met de wind
|Em11 |G |Am9 |Em | }
|Em11 |G |Am9 |Em | }
|Bm7 |Am7 C |G F |C D | } x2
|Bm7 |Am7 C |G F |C D | } x2
|Dsus4 D |D | }
|Dsus4 D |D | }
Instrumental 1
Instrumentaal 1
** The chords which are bracketed \"< >\",
** De akkoorden tussen haakjes \"< >\",
have to play very short.
moet heel kort spelen.
Refer to the album, \"Unplugged\".
Raadpleeg het album \"Unplugged\".
If you feel difficult, they can be canceled.
Als u zich moeilijk voelt, kunnen ze worden geannuleerd.
(Score available)
(Partituur beschikbaar)
The chords have to play it twice.
De akkoorden moeten het twee keer spelen.
Both of the instrumental parts, you\'ll see \"|\",
Bij beide instrumentale partijen zie je \"|\",
that\'s mean between the sign, \"|\", is play in a bar,
dat is gemeen tussen het teken \"|\", is spelen in een bar,
when you see 1 chord in a bar, you should play 4 beats;
als je 1 akkoord in een maat ziet, moet je 4 tellen spelen;
when you see 2 chords in a bar, you should play 2 beats.
als je 2 akkoorden in een maat ziet, moet je 2 tellen spelen.
except the bracketed chords, \"< >\"
behalve de akkoorden tussen haakjes, \"< >\"
If you want the the the violin & flute\' solo score,
Als je de solopartituur voor viool en fluit wilt,
or any question about guitar,
of een vraag over gitaar,
you can email me at - daniel_l@hotmail.com
je kunt mij een e-mail sturen op - daniel_l@hotmail.com
I\'m Daniel Lee, from Malaysia.
Ik ben Daniel Lee, uit Maleisië.
But, sorry if you want the solo part for guitar.
Maar sorry als je de solopartij voor gitaar wilt.
Completed on 1-June-2000
Voltooid op 1 juni 2000