No Good for Me Songtekst Nederlandse Vertaling

The Corrs - Niet goed voor mij

by The Corrs

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Corrs No Good for Me

Chord definitions:
Akkoorddefinities:
G: 3 2 0 0 0 3
G: 3 2 0 0 0 3
C: x 3 2 0 1 0
C: x 3 2 0 1 0
Am: x 0 2 2 1 0
Ben: x 0 2 2 1 0
Cmaj7:x 3 2 0 0 0
Cmaj7:x 3 2 0 0 0
D: x x 0 2 3 2
D: x x 0 2 3 2
Em: 0 2 2 0 0 0
Em: 0 2 2 0 0 0
Bm: x 2 4 4 3 2
Bm: x 2 4 4 3 2
Asus2:x 0 2 2 0 0
Asus2:x 0 2 2 0 0
Esus2:0 2 4 4 0 0
Esus2:0 2 4 4 0 0
A --2-2-2---2-2-2---3-3-3---2-2-2----2-2-2---2-2-2----------2-----0>2---
A --2-2-2---2-2-2---3-3-3---2-2-2----2-2-2---2-2-2----------2-----0>2---
Verse One
Vers één
I see a home, in a quiet place, I see myself, in a strong embrace
Ik zie een huis, op een rustige plek, ik zie mezelf, in een sterke omhelzing
I feel protection, from the human race, it's not parental
Ik voel bescherming, van het menselijk ras, het is niet ouderlijk
But it's a fan---ta-sy, not a rea--li-ty
Maar het is een fan-ta-sy, geen echte
And it's no good for me, you have no idea
En het is niet goed voor mij, je hebt geen idee
(play the intro tab beneath these lyrics)
(speel het intro-tabblad onder deze songtekst af)
That I'm walking through the clouds when you're looking at me
Dat ik door de wolken loop als jij naar mij kijkt
I'm feeling like a child, vulnerability
Ik voel me als een kind, kwetsbaarheid
I am shaking like a leaf if you move beside me
Ik beef als een blad als je naast me beweegt
And you're all that I see but it's no good for me
En jij bent alles wat ik zie, maar het is niet goed voor mij
Verse Two
Vers twee
You have a home, in a quiet place, and someone else, feels your strong embrace,
Je hebt een huis, op een rustige plek, en iemand anders voelt je sterke omhelzing,
She is protected and she needs no chase And do you love her?
Ze wordt beschermd en heeft geen achtervolging nodig. En hou je van haar?
You're a mys---te-ry, you are the heart of intrigue,
Je bent een mysterie, je bent het hart van intriges,
You're no good, no no good for me, you have no idea
Je bent niet goed, niet goed voor mij, je hebt geen idee
(play the intro tab beneath these lyrics)
(speel het intro-tabblad onder deze songtekst af)
That I'm walking through the clouds when you're looking at me
Dat ik door de wolken loop als jij naar mij kijkt
I'm feeling like a child, vulnerability
Ik voel me als een kind, kwetsbaarheid
I am shaking like a leaf if you move beside me
Ik beef als een blad als je naast me beweegt
And you're all that I see but it's no good for me
En jij bent alles wat ik zie, maar het is niet goed voor mij
Instrumental
Instrumentaal
It's all make believe, you have no idea
Het is allemaal schijn, je hebt geen idee
(play the intro tab beneath these lyrics)
(speel het intro-tabblad onder deze songtekst af)
That I'm walking through the clouds when you're looking at me
Dat ik door de wolken loop als jij naar mij kijkt
I'm feeling like a child, vulnerability
Ik voel me als een kind, kwetsbaarheid
I am shaking like a leaf if you move beside me
Ik beef als een blad als je naast me beweegt
And you're all that I see but it's no good for me
En jij bent alles wat ik zie, maar het is niet goed voor mij

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.