No Good for Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Corrs - Nie jest to dla mnie dobre
by The Corrs
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chord definitions:
Definicje akordów:
G: 3 2 0 0 0 3
G: 3 2 0 0 0 3
C: x 3 2 0 1 0
C: x 3 2 0 1 0
Am: x 0 2 2 1 0
Jestem: x 0 2 2 1 0
Cmaj7:x 3 2 0 0 0
Cmaj7:x 3 2 0 0 0
D: x x 0 2 3 2
D: x x 0 2 3 2
Em: 0 2 2 0 0 0
Em: 0 2 2 0 0 0
Bm: x 2 4 4 3 2
Bm: x 2 4 4 3 2
Asus2:x 0 2 2 0 0
Asus2:x 0 2 2 0 0
Esus2:0 2 4 4 0 0
Esus2:0 2 4 4 0 0
A --2-2-2---2-2-2---3-3-3---2-2-2----2-2-2---2-2-2----------2-----0>2---
A --2-2-2---2-2-2---3-3-3---2-2-2----2-2-2---2-2-2----------2---------0>2---
Verse One
Werset pierwszy
I see a home, in a quiet place, I see myself, in a strong embrace
Widzę dom, w cichym miejscu, widzę siebie, w mocnym uścisku
I feel protection, from the human race, it's not parental
Czuję ochronę ze strony rasy ludzkiej, to nie jest rodzicielska
But it's a fan---ta-sy, not a rea--li-ty
Ale to jest fan--ta-sy, a nie realny
And it's no good for me, you have no idea
I nie jest to dla mnie dobre, nie masz pojęcia
(play the intro tab beneath these lyrics)
(odtwórz zakładkę wprowadzającą pod tymi tekstami)
That I'm walking through the clouds when you're looking at me
Że idę przez chmury, kiedy na mnie patrzysz
I'm feeling like a child, vulnerability
Czuję się jak dziecko, bezbronność
I am shaking like a leaf if you move beside me
Trzęsę się jak liść, jeśli poruszysz się obok mnie
And you're all that I see but it's no good for me
I jesteś wszystkim, co widzę, ale to nie jest dla mnie dobre
Verse Two
Werset drugi
You have a home, in a quiet place, and someone else, feels your strong embrace,
Masz dom, w zacisznym miejscu, a ktoś inny czuje Twoje mocne objęcia,
She is protected and she needs no chase And do you love her?
Jest chroniona i nie potrzebuje pościgu. Czy ją kochasz?
You're a mys---te-ry, you are the heart of intrigue,
Jesteś mys---te-ry, jesteś sercem intrygi,
You're no good, no no good for me, you have no idea
Nie jesteś dla mnie dobry, nie masz pojęcia
(play the intro tab beneath these lyrics)
(odtwórz zakładkę wprowadzającą pod tymi tekstami)
That I'm walking through the clouds when you're looking at me
Że idę przez chmury, kiedy na mnie patrzysz
I'm feeling like a child, vulnerability
Czuję się jak dziecko, bezbronność
I am shaking like a leaf if you move beside me
Trzęsę się jak liść, jeśli poruszysz się obok mnie
And you're all that I see but it's no good for me
I jesteś wszystkim, co widzę, ale to nie jest dla mnie dobre
Instrumental
Instrumentalny
It's all make believe, you have no idea
To wszystko na wyciągnięcie ręki, nie masz pojęcia
(play the intro tab beneath these lyrics)
(odtwórz zakładkę wprowadzającą pod tymi tekstami)
That I'm walking through the clouds when you're looking at me
Że idę przez chmury, kiedy na mnie patrzysz
I'm feeling like a child, vulnerability
Czuję się jak dziecko, bezbronność
I am shaking like a leaf if you move beside me
Trzęsę się jak liść, jeśli poruszysz się obok mnie
And you're all that I see but it's no good for me
I jesteś wszystkim, co widzę, ale to nie jest dla mnie dobre
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
