No More Cry كلمات أغنية ترجمة عربية

Chord definitions:
تعريفات الوتر:
F: 1 3 3 2 1 1
و: 1 3 3 2 1 1
Bb: x 1 3 3 3 1
ب: × 1 3 3 3 1
Gm: 3 5 5 3 3 3
جم: 3 5 5 3 3 3
C: x 3 2 0 1 0
ج: × 3 2 0 1 0
Eb: x 6 8 8 8 6
إب: × 6 8 8 8 6
F Bb C play 3x ; F-Bb hold
F Bb C العب 3x ; عقد F-Bb
Verse One
الآية الأولى
I wanna feel just like before
أريد أن أشعر تماما كما كان من قبل
Before the rain came in my door, Shook me up turned me around
قبل أن يأتي المطر إلى باب منزلي، هزني وأدارني
Made me cry till I would drown
جعلتني أبكي حتى أغرق
Stole the daylight, brought the night
سرق ضوء النهار، وجلب الليل
So much anger I would fight, Lost my youth and the blue
الكثير من الغضب أود أن أحاربه، فقدت شبابي والأزرق
Saw all the loneliness in you
رأيت كل الوحدة فيك
Wanna help you give my love
أريد أن تساعدك على إعطاء حبي
Shine some light out from the mud, Fill the empty find a rhyme
سلط بعض الضوء من الوحل، واملأ الفراغ، وابحث عن قافية
A brigther day a better time
يوم أكثر إشراقا وقتا أفضل
But I'm wondering where I'm gone
لكني أتساءل أين ذهبت
Can't find the truth within my song, And all I have give to you
لا أستطيع العثور على الحقيقة في أغنيتي، وكل ما أملكه لك
To let you know you're not alone
لإعلامك أنك لست وحدك
I'm telling you
أنا أقول لك
I'm smiling for you only (only...)
أنا أبتسم لك فقط (فقط...)
I'm trying for you solely (solely...)
أنا أحاول من أجلك فقط (فقط...)
I'm praying for you only (only...)
أنا أدعو لك فقط (فقط...)
No more cry, no more cry...
لا مزيد من البكاء، لا مزيد من البكاء...
Verse Two
الآية الثانية
I wanna hear you laugh again
أريد أن أسمعك تضحك مرة أخرى
Without the ache to bring you down, No we'll never be the same
بدون الألم الذي يحبطك، لا لن نعود كما كنا أبدًا
If only I could take your pain
لو أستطيع أن أتحمل آلامك
But if it's true what people say
ولكن إذا كان صحيحا ما يقوله الناس
There still is beauty in each day, We'll find comfort in her strength
لا يزال هناك جمال في كل يوم، وسنجد الراحة في قوتها
One day soon we'll meet again
يوما ما قريبا سوف نلتقي مرة أخرى
Chorus 2:
الكورس 2:
I'm telling you
أنا أقول لك
I'm smiling for you only (only...)
أنا أبتسم لك فقط (فقط...)
I'm trying for you solely (solely...)
أنا أحاول من أجلك فقط (فقط...)
I'm praying for you only (only...)
أنا أدعو لك فقط (فقط...)
No more cry, no more cry...
لا مزيد من البكاء، لا مزيد من البكاء...
(Only) I'm singing for you only (only...)
(فقط) أنا أغني لك فقط (فقط...)
Yeah, I worry for you only (only...)
نعم، أنا قلق عليك فقط (فقط...)
I'm praying for you only (only...)
أنا أدعو لك فقط (فقط...)
No more cry, no more cry...
لا مزيد من البكاء، لا مزيد من البكاء...
Bridge:
الجسر:
Reach out for love (love...)
الوصول إلى الحب (الحب...)
Shout out for love (love...)
اصرخ بالحب (الحب...)
Listen for your love (love...)
استمع لحبك (الحب...)
Believe in her love... (love...)
آمن بحبها... (الحب...)
break
استراحة
I'm telling you
أنا أقول لك
I'm telling you
أنا أقول لك
I'm smiling for you only (only...)
أنا أبتسم لك فقط (فقط...)
I'm trying for you solely (solely...)
أنا أحاول من أجلك فقط (فقط...)
I'm praying for you only (only...)
أنا أدعو لك فقط (فقط...)
No more cry, no more cry...
لا مزيد من البكاء، لا مزيد من البكاء...
I'm singing for you only (only...)
أنا أغني لك فقط (فقط...)
Hey, I worry for you only (only...)
مهلا، أنا قلق عليك فقط (فقط...)
But it's you saves me from lonely (lonely...)
ولكنك أنت تنقذني من الوحدة (الوحدة...)
No more cry, no more cry
لا مزيد من البكاء، لا مزيد من البكاء
No, no more cry... (no more cry...)
لا، لا مزيد من البكاء... (لا مزيد من البكاء...)
No more cry... (no more cry...)
لا مزيد من البكاء... (لا مزيد من البكاء...)
No more cry... (no more cry...)
لا مزيد من البكاء... (لا مزيد من البكاء...)
No more cry
لا مزيد من البكاء