No More Cry Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chord definitions:
Definicje akordów:
F: 1 3 3 2 1 1
F: 1 3 3 2 1 1
Bb: x 1 3 3 3 1
Bb: x 1 3 3 3 1
Gm: 3 5 5 3 3 3
Gm: 3 5 5 3 3 3
C: x 3 2 0 1 0
C: x 3 2 0 1 0
Eb: x 6 8 8 8 6
Rb: x 6 8 8 8 6
F Bb C play 3x ; F-Bb hold
F Bb C zagraj 3x ; Trzymaj F-Bb
Verse One
Werset pierwszy
I wanna feel just like before
Chcę się czuć tak jak wcześniej
Before the rain came in my door, Shook me up turned me around
Zanim deszcz zapukał do moich drzwi, wstrząsnął mną i odwrócił mnie
Made me cry till I would drown
Doprowadził mnie do płaczu, aż utonąłem
Stole the daylight, brought the night
Ukradłem światło dnia, przyniosłem noc
So much anger I would fight, Lost my youth and the blue
Tyle gniewu bym walczył, Straciłem młodość i smutek
Saw all the loneliness in you
Widziałem w tobie całą samotność
Wanna help you give my love
Chcę pomóc Ci dać moją miłość
Shine some light out from the mud, Fill the empty find a rhyme
Wypuść trochę światła z błota, Wypełnij pustkę, znajdź rym
A brigther day a better time
Jaśniejszy dzień, lepszy czas
But I'm wondering where I'm gone
Ale zastanawiam się, gdzie się podziałem
Can't find the truth within my song, And all I have give to you
Nie mogę znaleźć prawdy w mojej piosence, I wszystko co mam, daję tobie
To let you know you're not alone
Aby dać Ci znać, że nie jesteś sam
I'm telling you
Mówię ci
I'm smiling for you only (only...)
Uśmiecham się tylko dla Ciebie (tylko...)
I'm trying for you solely (solely...)
Staram się dla Ciebie wyłącznie (wyłącznie...)
I'm praying for you only (only...)
Modlę się za Ciebie tylko (tylko...)
No more cry, no more cry...
Nigdy więcej płaczu, nigdy więcej płaczu...
Verse Two
Werset drugi
I wanna hear you laugh again
Chcę znów usłyszeć twój śmiech
Without the ache to bring you down, No we'll never be the same
Bez bólu, który cię poniża, nie, nigdy nie będziemy tacy sami
If only I could take your pain
Gdybym tylko mógł wziąć na siebie twój ból
But if it's true what people say
Ale jeśli to prawda, co ludzie mówią
There still is beauty in each day, We'll find comfort in her strength
W każdym dniu wciąż jest piękno. W jej sile odnajdziemy pocieszenie
One day soon we'll meet again
Już niedługo spotkamy się ponownie
Chorus 2:
Chór 2:
I'm telling you
Mówię ci
I'm smiling for you only (only...)
Uśmiecham się tylko dla Ciebie (tylko...)
I'm trying for you solely (solely...)
Staram się dla Ciebie wyłącznie (wyłącznie...)
I'm praying for you only (only...)
Modlę się za Ciebie tylko (tylko...)
No more cry, no more cry...
Nigdy więcej płaczu, nigdy więcej płaczu...
(Only) I'm singing for you only (only...)
(Tylko) Śpiewam tylko dla Ciebie (tylko...)
Yeah, I worry for you only (only...)
Tak, martwię się tylko o ciebie (tylko...)
I'm praying for you only (only...)
Modlę się za Ciebie tylko (tylko...)
No more cry, no more cry...
Nigdy więcej płaczu, nigdy więcej płaczu...
Bridge:
Most:
Reach out for love (love...)
Sięgnij po miłość (miłość...)
Shout out for love (love...)
Wołaj o miłość (miłość...)
Listen for your love (love...)
Słuchaj swojej miłości (miłości...)
Believe in her love... (love...)
Uwierz w jej miłość... (miłość...)
break
przerwa
I'm telling you
Mówię ci
I'm telling you
Mówię ci
I'm smiling for you only (only...)
Uśmiecham się tylko dla Ciebie (tylko...)
I'm trying for you solely (solely...)
Staram się dla Ciebie wyłącznie (wyłącznie...)
I'm praying for you only (only...)
Modlę się za Ciebie tylko (tylko...)
No more cry, no more cry...
Nigdy więcej płaczu, nigdy więcej płaczu...
I'm singing for you only (only...)
Śpiewam tylko dla Ciebie (tylko...)
Hey, I worry for you only (only...)
Hej, martwię się tylko o Ciebie (tylko...)
But it's you saves me from lonely (lonely...)
Ale to ty ratujesz mnie przed samotnością (samotnością...)
No more cry, no more cry
Nigdy więcej płaczu, nigdy więcej płaczu
No, no more cry... (no more cry...)
Nie, nigdy więcej płaczu... (nigdy więcej płaczu...)
No more cry... (no more cry...)
Nigdy więcej płaczu... (nigdy więcej płaczu...)
No more cry... (no more cry...)
Nigdy więcej płaczu... (nigdy więcej płaczu...)
No more cry
Nigdy więcej płaczu