Say Versuri Traducere în Română

SAY- THE CORRS
SAY- CORRS
CHORDS:
COORDURI:
INTRO : B A F# (4 times)
INTRODUCERE: B A F# (de 4 ori)
Gone are the days when I was young and free
S-au dus vremurile când eram tânăr și liber
The future I can't see
Viitorul nu-l pot vedea
Gone are the days of precious love
S-au dus zilele iubirii prețioase
Relied on, and leaned on
S-a bazat pe, și s-a sprijinit pe
So many days of sleepless nights
Atâtea zile de nopți nedormite
By your side
Alaturi de tine
And why oh why
Și de ce oh de ce
I never thought that it would be like this
Nu m-am gândit niciodată că va fi așa
My first love, the last time
Prima mea dragoste, ultima dată
But if he say say says that he loves me (say that you love me) I can cry,
Dar dacă spune spune spune că mă iubește (spune că mă iubești) pot să plâng,
I can smile
Pot să zâmbesc
But if he say say says that he needs me (say that you need me)
Dar dacă spune spune spune că are nevoie de mine (spune că ai nevoie de mine)
There's a light, there's a light
Există o lumină, există o lumină
A light for me
O lumină pentru mine
Saaaaaaaaaaaayyyyyy.........
Saaaaaaaaaaaaayyyyy.........
So many things that I would like to say
Atâtea lucruri pe care aș vrea să le spun
But he took you, took you away
Dar te-a luat, te-a luat
So many things I'd like to ask
Atâtea lucruri aș vrea să le întreb
It's no good, 'cos you're not here
Nu e bine, pentru că nu ești aici
I hear your voice (I hear your voice...) I see you laugh
Îți aud vocea (Îți aud vocea...) Te văd că râzi
And if only you were here
Și dacă ai fi aici
You see the night and I the day
Tu vezi noaptea și eu ziua
But sometime we'll walk away
Dar cândva vom pleca
Repeat CHORUS
Repetați refrenul
(Never want to feel that way again
(Nu mai vreau să mă simt așa niciodată
That again
Asta din nou
Never wanna feel that again
Niciodată să nu mai simt asta
Lean on, gonna rely on
Aplecă-te, mă voi baza pe
Don't leave me, don't leave me
Nu mă lăsa, nu mă lăsa
Lean on (lean on), gonna rely on (rely on)
Aplecă-te pe (aplecă-te pe), mă voi baza pe (bază-te pe)
Don't leave me (leave me), don't leave me (leave me)
Nu ma lasa (lasa-ma), nu ma lasa (lasa-ma)
Lean on (lean on)) Gone are the days when (gonna rely on (rely on)) I
Aplecă-te pe (aplecă-te pe)) S-au dus zilele în care (mă voi baza pe (mă bazez pe))
was young and free
era tânăr și liber
(Don't leave me (leave me), don't leave me (leave me))
(Nu ma lasa (lasa-ma), nu ma lasa (lasa-ma))
(Lean on (lean on) Gone are the days of (gonna rely on (rely on))
(Apleacă-te pe (aplecă-te pe) Au dispărut vremurile (se vor baza pe (se bazează pe))
precious love
iubire prețioasă
Relied on (don't leave me (leave me)), and leaned on (don't leave me (leave me))
M-am bazat pe (nu mă lăsa (lasă-mă)) și s-a sprijinit pe (nu mă lăsa (lasă-mă))
Repeat CHORUS
Repetați refrenul
(So many things I would like to say but he took you away, took you
(Aș dori să spun atât de multe lucruri, dar te-a luat, te-a luat
Away
Departe
So many things I would like to add, he took you away, took you away
Atât de multe lucruri aș vrea să adaug, te-a luat, te-a luat
Saaaaaaaaaayyyyyyy (3 times)
Saaaaaaaaaayyyyyy (de 3 ori)