Somebody for Someone Letras Tradução em Português

Chord definitions:
Definições de acordes:
F :1 3 3 2 1 1
F:1 3 3 2 1 1
Bb:1 1 3 3 3 1
Bb:1 1 3 3 3 1
Eb:1 1 1 3 4 1
Eb:1 1 1 3 4 1
*note: this song could be also played with a capo on the first fret, then the
*nota: esta música também pode ser tocada com um capo na primeira casa, depois no
chords become easier.
os acordes ficam mais fáceis.
*note: the bass tabs are easy, just play the same note while each chord,
*nota: as abas do baixo são fáceis, basta tocar a mesma nota enquanto cada acorde,
EXCEPT in chorus: while guitar plays Bb, bass plays Eb.
EXCETO no refrão: enquanto a guitarra toca Bb, o baixo toca Eb.
Verse One
Versículo Um
There's a deep girl in the corner shop
Há uma garota profunda na loja da esquina
Selling sugar for money in the death of the night
Vendendo açúcar por dinheiro na morte da noite
And her soul's in the sugar and her hearts in the mud
E a alma dela está no açúcar e o coração na lama
And she's crying with a stranger
E ela está chorando com um estranho
For someone to love
Para alguém amar
And she sings
E ela canta
Look at me, see me
Olhe para mim, me veja
Look at me, save me
Olhe para mim, me salve
Free me, find me
Liberte-me, encontre-me
Cos if there's somebody for someone
Porque se há alguém para alguém
yeah look at me
sim, olhe para mim
Somebody for someone
Alguém por alguém
Verse Two
Versículo Dois
There's a deep boy at the corner shop
Há um garoto profundo na loja da esquina
Watching sugar sell for money to the dead at night
Assistindo açúcar sendo vendido por dinheiro aos mortos à noite
And he sees in her an angel in the cruelest of worlds
E ele vê nela um anjo no mais cruel dos mundos
Hiding in the darkness
Escondendo-se na escuridão
Screaming out for love (screaming out for love)
Gritando por amor (gritando por amor)
And she sings
E ela canta
(Somebody's gonna make it right) Look at me,
(Alguém vai consertar isso) Olhe para mim,
(Somebody's gonna make it right) See me
(Alguém vai consertar isso) Veja-me
(Somebody's gonna make it right) Look for me,
(Alguém vai consertar isso) Procure por mim,
(Somebody's gonna make it right) Save me
(Alguém vai consertar isso) Salve-me
(Somebody's gonna make it right) Free me,
(Alguém vai consertar isso) Me liberte,
(Somebody's gonna make it right)Find me
(Alguém vai consertar isso) Encontre-me
Cos if there's somebody for someone
Porque se há alguém para alguém
yeah look at me
sim, olhe para mim
Violin Solo:
Solo de violino:
*In the acoustic version there's the following tab played by guitar
*Na versão acústica tem a seguinte tablatura tocada pelo violão
during the violin solo (in the "In Blue" version is played by piano):
durante o solo de violino (na versão "In Blue" é tocado ao piano):
without capo:
sem capô:
(Somebody's gonna make it right)
(Alguém vai consertar isso)
(Somebody's gonna make it right)
(Alguém vai consertar isso)
(Somebody's gonna make it right)
(Alguém vai consertar isso)
(Somebody's gonna make it right)
(Alguém vai consertar isso)
(Somebody's gonna make it right)
(Alguém vai consertar isso)
(Somebody's gonna make it right)
(Alguém vai consertar isso)
(Somebody's gonna make it right)
(Alguém vai consertar isso)
(Somebody's gonna make it right)
(Alguém vai consertar isso)
(Somebody's gonna make it right) Look at me,
(Alguém vai consertar isso) Olhe para mim,
(Somebody's gonna make it right) See me
(Alguém vai consertar isso) Veja-me
(Somebody's gonna make it right) Look for me,
(Alguém vai consertar isso) Procure por mim,
(Somebody's gonna make it right) Save me
(Alguém vai consertar isso) Salve-me
(Somebody's gonna make it right) Free me,
(Alguém vai consertar isso) Me liberte,
(Somebody's gonna make it right)Find me
(Alguém vai consertar isso) Encontre-me
Cos if there's somebody for someone
Porque se há alguém para alguém
Come look at me
Venha olhar para mim
(Somebody for someone...), Yeah I wanna be
(Alguém por alguém...), Sim, eu quero ser
(Somebody for someone...), I know there's gotta be
(Alguém por alguém...), eu sei que deve haver
(Somebody for someone...), You've gotta be
(Alguém por alguém...), você tem que estar
(Somebody for someone...), Yeah yeah...
(Alguém por alguém...), Sim, sim...
(Somebody for someone...)
(Alguém por alguém...)
(Somebody for someone...)
(Alguém por alguém...)
(Somebody for someone...)
(Alguém por alguém...)
Fade out
Desaparecer