Somebody for Someone Versuri Traducere în Română

Chord definitions:
Definițiile acordurilor:
F :1 3 3 2 1 1
F:1 3 3 2 1 1
Bb:1 1 3 3 3 1
Bb:1 1 3 3 3 1
Eb:1 1 1 3 4 1
Eb:1 1 1 3 4 1
*note: this song could be also played with a capo on the first fret, then the
*notă: acest cântec poate fi cântat și cu un capo pe prima fretă, apoi pe
chords become easier.
acordurile devin mai ușoare.
*note: the bass tabs are easy, just play the same note while each chord,
*notă: tab-urile de bas sunt ușoare, doar cântați aceeași notă în timp ce fiecare acord,
EXCEPT in chorus: while guitar plays Bb, bass plays Eb.
CU EXCEPȚIA în refren: în timp ce chitara cântă Bb, basul cântă Eb.
Verse One
Versetul unu
There's a deep girl in the corner shop
E o fată adâncă în magazinul din colț
Selling sugar for money in the death of the night
Vând zahăr pentru bani în moartea nopții
And her soul's in the sugar and her hearts in the mud
Și sufletul ei este în zahăr și inimile în noroi
And she's crying with a stranger
Și plânge cu un străin
For someone to love
Pentru ca cineva să iubească
And she sings
Și ea cântă
Look at me, see me
Uită-te la mine, vezi-mă
Look at me, save me
Uită-te la mine, salvează-mă
Free me, find me
Eliberează-mă, găsește-mă
Cos if there's somebody for someone
Pentru că dacă există cineva pentru cineva
yeah look at me
da uita-te la mine
Somebody for someone
Cineva pentru cineva
Verse Two
Versetul doi
There's a deep boy at the corner shop
E un băiat adânc la magazinul din colț
Watching sugar sell for money to the dead at night
Privind zahărul vândut pentru bani morților noaptea
And he sees in her an angel in the cruelest of worlds
Și vede în ea un înger în cea mai crudă dintre lumi
Hiding in the darkness
Ascunzându-se în întuneric
Screaming out for love (screaming out for love)
Urlând după dragoste (strigând după dragoste)
And she sings
Și ea cântă
(Somebody's gonna make it right) Look at me,
(Cineva va face bine) Uită-te la mine,
(Somebody's gonna make it right) See me
(Cineva va face bine) Vedeți-mă
(Somebody's gonna make it right) Look for me,
(Cineva va face bine) Caută-mă,
(Somebody's gonna make it right) Save me
(Cineva va face bine) Salvează-mă
(Somebody's gonna make it right) Free me,
(Cineva va face bine) Eliberează-mă,
(Somebody's gonna make it right)Find me
(Cineva va face bine) Găsește-mă
Cos if there's somebody for someone
Pentru că dacă există cineva pentru cineva
yeah look at me
da uita-te la mine
Violin Solo:
Solo la vioară:
*In the acoustic version there's the following tab played by guitar
*În versiunea acustică există următoarea tab interpretată de chitară
during the violin solo (in the "In Blue" version is played by piano):
în timpul soloului de vioară (în versiunea „In Blue” este cântat la pian):
without capo:
fara capota:
(Somebody's gonna make it right)
(Cineva va face bine)
(Somebody's gonna make it right)
(Cineva va face bine)
(Somebody's gonna make it right)
(Cineva va face bine)
(Somebody's gonna make it right)
(Cineva va face bine)
(Somebody's gonna make it right)
(Cineva va face bine)
(Somebody's gonna make it right)
(Cineva va face bine)
(Somebody's gonna make it right)
(Cineva va face bine)
(Somebody's gonna make it right)
(Cineva va face bine)
(Somebody's gonna make it right) Look at me,
(Cineva va face bine) Uită-te la mine,
(Somebody's gonna make it right) See me
(Cineva va face bine) Vedeți-mă
(Somebody's gonna make it right) Look for me,
(Cineva va face bine) Caută-mă,
(Somebody's gonna make it right) Save me
(Cineva va face bine) Salvează-mă
(Somebody's gonna make it right) Free me,
(Cineva va face bine) Eliberează-mă,
(Somebody's gonna make it right)Find me
(Cineva va face bine) Găsește-mă
Cos if there's somebody for someone
Pentru că dacă există cineva pentru cineva
Come look at me
Vino, uită-te la mine
(Somebody for someone...), Yeah I wanna be
(Cineva pentru cineva...), Da, vreau să fiu
(Somebody for someone...), I know there's gotta be
(Cineva pentru cineva...), știu că trebuie să existe
(Somebody for someone...), You've gotta be
(Cineva pentru cineva...), Trebuie să fii
(Somebody for someone...), Yeah yeah...
(Cineva pentru cineva...), Da, da...
(Somebody for someone...)
(Cineva pentru cineva...)
(Somebody for someone...)
(Cineva pentru cineva...)
(Somebody for someone...)
(Cineva pentru cineva...)
Fade out
Se estompează