Somebody for Someone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chord definitions:
Akor tanımları:
F :1 3 3 2 1 1
K :1 3 3 2 1 1
Bb:1 1 3 3 3 1
Bb:1 1 3 3 3 1
Eb:1 1 1 3 4 1
Eb:1 1 1 3 4 1
*note: this song could be also played with a capo on the first fret, then the
*not: bu şarkı aynı zamanda ilk perdede bir kapo ile çalınabilir, ardından
chords become easier.
akorlar daha kolay hale gelir.
*note: the bass tabs are easy, just play the same note while each chord,
*not: bas sekmeleri kolaydır, her akorda aynı notayı çalmanız yeterlidir,
EXCEPT in chorus: while guitar plays Bb, bass plays Eb.
Koro HARİCİNDE: gitar Bb çalarken bas Eb çalar.
Verse One
Birinci Ayet
There's a deep girl in the corner shop
Köşedeki dükkanda derin bir kız var
Selling sugar for money in the death of the night
Gecenin karanlığında para karşılığında şeker satmak
And her soul's in the sugar and her hearts in the mud
Ve onun ruhu şekerde ve kalpleri çamurda
And she's crying with a stranger
Ve bir yabancıyla ağlıyor
For someone to love
Birisinin sevmesi için
And she sings
Ve şarkı söylüyor
Look at me, see me
Bana bak, beni gör
Look at me, save me
Bana bak, kurtar beni
Free me, find me
Beni serbest bırak, bul beni
Cos if there's somebody for someone
Çünkü eğer birisi için birisi varsa
yeah look at me
evet bana bak
Somebody for someone
Birisi birisi için
Verse Two
İkinci Ayet
There's a deep boy at the corner shop
Köşedeki dükkanda derin bir çocuk var
Watching sugar sell for money to the dead at night
Geceleri para karşılığında şekerin ölülere satılmasını izlemek
And he sees in her an angel in the cruelest of worlds
Ve onda dünyaların en zaliminde bir melek görüyor
Hiding in the darkness
Karanlıkta saklanmak
Screaming out for love (screaming out for love)
Aşk için çığlık atıyorum (Aşk için çığlık atıyorum)
And she sings
Ve şarkı söylüyor
(Somebody's gonna make it right) Look at me,
(Birisi bunu düzeltecek) Bana bak,
(Somebody's gonna make it right) See me
(Birisi bunu düzeltecek) Gör beni
(Somebody's gonna make it right) Look for me,
(Birisi bunu düzeltecek) Beni ara,
(Somebody's gonna make it right) Save me
(Birisi bunu düzeltecek) Kurtar beni
(Somebody's gonna make it right) Free me,
(Birisi bunu düzeltecek) Beni özgür bırak,
(Somebody's gonna make it right)Find me
(Birisi bunu düzeltecek)Bul beni
Cos if there's somebody for someone
Çünkü eğer birisi için birisi varsa
yeah look at me
evet bana bak
Violin Solo:
Keman Solosu:
*In the acoustic version there's the following tab played by guitar
*Akustik versiyonda gitar tarafından çalınan aşağıdaki sekme bulunmaktadır
during the violin solo (in the "In Blue" version is played by piano):
solo keman sırasında ("In Blue" versiyonunda piyano ile çalınır):
without capo:
kapo olmadan:
(Somebody's gonna make it right)
(Birisi bunu düzeltecek)
(Somebody's gonna make it right)
(Birisi bunu düzeltecek)
(Somebody's gonna make it right)
(Birisi bunu düzeltecek)
(Somebody's gonna make it right)
(Birisi bunu düzeltecek)
(Somebody's gonna make it right)
(Birisi bunu düzeltecek)
(Somebody's gonna make it right)
(Birisi bunu düzeltecek)
(Somebody's gonna make it right)
(Birisi bunu düzeltecek)
(Somebody's gonna make it right)
(Birisi bunu düzeltecek)
(Somebody's gonna make it right) Look at me,
(Birisi bunu düzeltecek) Bana bak,
(Somebody's gonna make it right) See me
(Birisi bunu düzeltecek) Gör beni
(Somebody's gonna make it right) Look for me,
(Birisi bunu düzeltecek) Beni ara,
(Somebody's gonna make it right) Save me
(Birisi bunu düzeltecek) Kurtar beni
(Somebody's gonna make it right) Free me,
(Birisi bunu düzeltecek) Beni özgür bırak,
(Somebody's gonna make it right)Find me
(Birisi bunu düzeltecek)Bul beni
Cos if there's somebody for someone
Çünkü eğer birisi için birisi varsa
Come look at me
Gel bana bak
(Somebody for someone...), Yeah I wanna be
(Birisi biri için...), Evet olmak istiyorum
(Somebody for someone...), I know there's gotta be
(Birisi biri için...), biliyorum olması lazım
(Somebody for someone...), You've gotta be
(Birisi biri için...), Sen olmalısın
(Somebody for someone...), Yeah yeah...
(Birisi biri için...), Evet evet...
(Somebody for someone...)
(Birisi biri için...)
(Somebody for someone...)
(Birisi biri için...)
(Somebody for someone...)
(Birisi biri için...)
Fade out
Karartmak