Someday كلمات أغنية ترجمة عربية
ذا كورس - يومًا ما
by The Corrs
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chord definitions:
تعريفات الوتر:
A5: x 0 2 2 0 0
A5: × 0 2 2 0 0
G: 3 2 0 0 0 3
ز: 3 2 0 0 0 3
Cadd9:x 3 2 0 3 0
Cadd9:x 3 2 0 3 0
D: x x 0 2 3 2
د: س س 0 2 3 2
Fmaj7:1 3 2 2 1 1
فماج7:1 3 2 2 1 1
F: 1 3 3 2 1 1
و: 1 3 3 2 1 1
E5: 0 2 0 0 0 0
E5: 0 2 0 0 0 0
G5: 3 6 3 5 3 3
ج5: 3 6 3 5 3 3
The crunchy guitar part is played like this, quickly muting
يتم عزف جزء الجيتار المقرمش بهذه الطريقة، ويتم كتم صوته بسرعة
the strings and strumming them as shown between each chord
الأوتار والعزف عليها كما هو موضح بين كل وتر
Verse One
الآية الأولى
Fragments of our love, that's all we have, What we had was fantasy, dreams and photographs
أجزاء من حبنا، هذا كل ما لدينا، ما كان لدينا هو الخيال والأحلام والصور الفوتوغرافية
Hypnotic melodies could sing our song, a comfortable rhythm in a comfortless room
يمكن للألحان المنومة أن تغني أغنيتنا، بإيقاع مريح في غرفة خالية من الراحة
How do you know when love is gone? There's so much more within me
كيف تعرف متى ذهب الحب؟ هناك الكثير بداخلي
How do you know the passion's gone? I know I just don't feel it
كيف تعرف أن الشغف قد ذهب؟ أعلم أنني لا أشعر بذلك
How do you know when love is gone? Oh, baby
كيف تعرف متى ذهب الحب؟ يا عزيزي
How do you know the passion's gone? I know we have to move along
كيف تعرف أن الشغف قد ذهب؟ أعلم أنه يتعين علينا المضي قدمًا
Someday you'll forget me, someday you'll forget me
يوما ما سوف تنساني، يوما ما سوف تنساني
Verse Two
الآية الثانية
A fragrant memory is soon to fade, we lived a love of make-believe, dreams and fairytales
ذكرى عطرة ستتلاشى قريبًا، عشنا حبًا للخيال والأحلام والقصص الخيالية
Now we say goodbye, habitual romance, a rose without her petals and a song without a dance
الآن نقول وداعا، الرومانسية المعتادة، وردة دون بتلاتها وأغنية دون رقص
How do you know when love is gone? There's so much more within me
كيف تعرف متى ذهب الحب؟ هناك الكثير بداخلي
How do you know the passion's gone? I know I just don't feel it
كيف تعرف أن الشغف قد ذهب؟ أعلم أنني لا أشعر بذلك
How do you know when love is gone? Oh, baby
كيف تعرف متى ذهب الحب؟ يا عزيزي
How do you know the passion's gone? I know we have to move along
كيف تعرف أن الشغف قد ذهب؟ أعلم أنه يتعين علينا المضي قدمًا
Someday you'll forget me, someday you'll forget me
يوما ما سوف تنساني، يوما ما سوف تنساني
Violin Solo
الكمان منفردا
How do you know when love is gone? There's so much more within me
كيف تعرف متى ذهب الحب؟ هناك الكثير بداخلي
How do you know the passion's gone? I know we have to move along,
كيف تعرف أن الشغف قد ذهب؟ أعلم أنه يتعين علينا المضي قدمًا،
Repeat chorus to fade
كرر جوقة لتتلاشى
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
