Someday 歌詞 日本語訳

Chord definitions:
コードの定義:
A5: x 0 2 2 0 0
A5: × 0 2 2 0 0
G: 3 2 0 0 0 3
G: 3 2 0 0 0 3
Cadd9:x 3 2 0 3 0
Cadd9:x 3 2 0 3 0
D: x x 0 2 3 2
D: × × 0 2 3 2
Fmaj7:1 3 2 2 1 1
Fmaj7:1 3 2 2 1 1
F: 1 3 3 2 1 1
F: 1 3 3 2 1 1
E5: 0 2 0 0 0 0
E5: 0 2 0 0 0 0
G5: 3 6 3 5 3 3
G5: 3 6 3 5 3 3
The crunchy guitar part is played like this, quickly muting
ザクザクとしたギターパートはこんな感じですぐにミュートして演奏します
the strings and strumming them as shown between each chord
各コードの間に示されているように、弦をかき鳴らします。
Verse One
詩 1
Fragments of our love, that's all we have, What we had was fantasy, dreams and photographs
愛の欠片 それだけだ 僕らにあったのは 幻想と夢と写真
Hypnotic melodies could sing our song, a comfortable rhythm in a comfortless room
催眠術のようなメロディーが私たちの歌を歌ってくれる、快適な部屋に心地よいリズム
How do you know when love is gone? There's so much more within me
愛がなくなったことをどうやって知ることができますか?私の中にはもっとたくさんのものがある
How do you know the passion's gone? I know I just don't feel it
情熱が消えてしまったことをどうやって知ることができますか？私はそれを感じていないだけだとわかっています
How do you know when love is gone? Oh, baby
愛がなくなったことをどうやって知ることができますか?ああ、ベイビー
How do you know the passion's gone? I know we have to move along
情熱が消えてしまったことをどうやって知ることができますか？私たちは前進しなければならないことはわかっています
Someday you'll forget me, someday you'll forget me
いつかあなたは私を忘れるでしょう、いつかあなたは私を忘れるでしょう
Verse Two
第 2 節
A fragrant memory is soon to fade, we lived a love of make-believe, dreams and fairytales
香りのよい記憶はすぐに消えてしまう、私たちはごっこ遊び、夢、おとぎ話を愛し続けた
Now we say goodbye, habitual romance, a rose without her petals and a song without a dance
今、私たちは別れを告げる、習慣的なロマンス、花びらのないバラ、そしてダンスのない歌
How do you know when love is gone? There's so much more within me
愛がなくなったことをどうやって知ることができますか?私の中にはもっとたくさんのものがある
How do you know the passion's gone? I know I just don't feel it
情熱が消えてしまったことをどうやって知ることができますか？私はそれを感じていないだけだとわかっています
How do you know when love is gone? Oh, baby
愛がなくなったことをどうやって知ることができますか?ああ、ベイビー
How do you know the passion's gone? I know we have to move along
情熱が消えてしまったことをどうやって知ることができますか？私たちが前進しなければならないことはわかっています
Someday you'll forget me, someday you'll forget me
いつかあなたは私を忘れるでしょう、いつかあなたは私を忘れるでしょう
Violin Solo
ヴァイオリンソロ
How do you know when love is gone? There's so much more within me
愛がなくなったことをどうやって知ることができますか?私の中にはもっとたくさんのものがある
How do you know the passion's gone? I know we have to move along,
情熱が消えてしまったことをどうやって知ることができますか？前進しなければならないことはわかっていますが、
Repeat chorus to fade
コーラスを繰り返してフェードアウトします