Summer Sunshine 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
I feel it's changing, I stay the same, I'm...
変化しているように感じる、私は変わらない、私は...
a solo cello outside a cho-rus
コーラス以外のソロチェロ
I've got a secret,
秘密があるのですが、
It's time for me to tell that you've been kee-ping me warm
あなたが私を温め続けてくれたことを伝える時が来た
Just sweet beginnings and bitter en-dings
ただ甘い始まりと苦い終わり
In coffee city, we borrowed hea-ven
コーヒーシティで天国を借りた
Don't give it back, I've never felt so wanted
返さないで、こんなに欲しがられたと感じたことは一度もない
Are you ta-king me home?
私を家まで送ってくれるの？
You tell me you have to go...
行かなきゃいけないって言ってるのに…
CHORUS:
コーラス:
In the heat of summer sunshine
夏の日差しの熱さの中で
I miss you like nobody else
他の誰よりもあなたがいなくて寂しいです
In the heat of summer sunshine
夏の日差しの熱さの中で
I kiss you, and nobody needs to know
私はあなたにキスします、そして誰も知る必要はありません
Now that you've left me, there's no retur-ning
あなたが私を去った今、戻ることはありません
I keep comparing, you're always win-ning
私はいつも比べてしまう、あなたはいつも勝者です
I try to be strong but you'll never be more wanted
強くあろうとするけど、あなたがこれ以上求められることは決してないだろう
Will you make me at home?
私を家に帰してもらえますか？
Don't tell me you have to go...
行かなければならないとは言わないでください...
In the heat of summer sunshine
夏の日差しの熱さの中で
I miss you like nobody else
他の誰よりもあなたがいなくて寂しいです
In the heat of summer sunshine
夏の日差しの熱さの中で
I kiss you, and nobody needs to know.....
私はあなたにキスします、そして誰も知る必要はありません....
break:
休憩:
just sweet beginnings and bitter endings, in coffee city we borrowed heaven
ただ甘い始まりと苦い終わり、コーヒーシティで私たちは天国を借りた
don't give it back, winter is coming and i need to stay warm
返さないでください、冬が近づいているので暖かくしていなければなりません
In the heat of summer sunshine
夏の日差しの熱さの中で
I miss you like nobody else
他の誰よりもあなたがいなくて寂しいです
In the heat of summer sunshine
夏の日差しの熱さの中で
I kiss you, and nobody knows
私はあなたにキスします、そして誰も知りません
In the heat of summer sunshine
夏の日差しの熱さの中で
I miss you like nobody else
他の誰よりもあなたがいなくて寂しいです
In the heat of summer sunshine
夏の日差しの熱さの中で
I kiss you, and nobody needs to know
私はあなたにキスします、そして誰も知る必要はありません
OUTRO:
アウトロ:
sunshine...
日差し…