The Right Time 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
This is the right time, once in a lifetime
一生に一度の今がまさにその時だ
This is the violin part arranged for guitar.
ヴァイオリンパートをギター用にアレンジしたものです。
Shown below are the last three strings of the guitar.
以下にギターの最後の 3 つの弦を示します。
Stanza I
スタンザ I
So I find it hard to sleep, don't you know?
だから、なかなか眠れないんです、わかりませんか？
The sun is shining in my window, life's in a flow
太陽が窓から輝いている、人生は流れの中にある
Making music in the morning, laughter's light
朝から音楽を作る、笑いの光
D Em C G D Em Cpause
D Em C G D Em C ポーズ
Creativity touches in full flight
創造性がフルに発揮される
Chorus:
コーラス：
This is the right time
今が適切な時期です
Once in a lifetime
一生に一度
Stanza II
スタンザ II
(Do Stanza I Chord Pattern)
(第 1 節のコードパターンを実行)
Keep it going let's not lose it, feel the flow
続けて、失わないように、流れを感じてください
Oh, flying free in a fantasy, with you I'll go
ああ、幻想の中を自由に飛んで、あなたと一緒に行きます
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge:
ブリッジ:
Now something has entered my mind
今、何かが私の心に浮かんできました
Shattering all of my thoughts
全ての想いを打ち砕いて
It's no good, it's just one big waste of my time
ダメだ、それはただの大きな時間の無駄だ
C Am (Solo)
C・アム(ソロ)
But what can I do to recall
でも思い出すにはどうすればいいですか
Guitar Solo:
ギターソロ：
D Em C pause
D Em C 一時停止
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Chorus II:
コーラスⅡ：
This is the right time
今が適切な時期です
Once in a lifetime
一生に一度
(Repeat Till Fade)
(フェードするまで繰り返す)