Time Enough for Tears كلمات أغنية ترجمة عربية

Corrs - Time Enough For Tears
كورس - الوقت الكافي للدموع
Let's read the trees and their autumn leaves,
فلنقرأ الأشجار وأوراقها الخريفية،
As they fall like a dress undone
إذ يتساقطون مثل الثوب المنكوش
At the end of summers love will find lovers
في نهاية الصيف سيجد الحب عشاقًا
Who need the shadows of a winter's sun
من يحتاج إلى ظلال شمس الشتاء
Don't tell me you're leaving we can hide in the evening
لا تخبرني أنك ستغادر، يمكننا الاختباء في المساء
It's getting darker than it should
لقد أصبح الأمر أكثر قتامة مما ينبغي
If we read the leaves as they blow in the breeze
إذا قرأنا الأوراق وهي تهب مع النسيم
Would it stop us now my love
هل سيوقفنا الآن يا حبي
Time enough for hard questions
الوقت كافٍ للأسئلة الصعبة
Time enough for all our fears
الوقت يكفي لجميع مخاوفنا
Time is tougher than we both know yet
الوقت أصعب مما نعرفه حتى الآن
Time enough for tears
الوقت يكفي للدموع
The moon is milk and the sky where it's split
القمر لبن والسماء فيها منقسمة
Is magic, and we all need to believe
إنه سحر، وعلينا جميعا أن نؤمن به
we can Wake in the dream it's not as hard as it seems
يمكننا أن نستيقظ في الحلم، فالأمر ليس بالصعب كما يبدو
You know it's harder to leave
أنت تعلم أن الرحيل أصعب
Time enough for being braver
الوقت كافٍ لتكون أكثر شجاعة
Time enough for all the fears
الوقت يكفي لجميع المخاوف
Time is tougher than we both know yet
الوقت أصعب مما نعرفه حتى الآن
Time enough for tears
الوقت يكفي للدموع
I heard you say underneath your breath
سمعتك تقول تحت أنفاسك
some kind of prayer
نوع من الصلاة
I heard You say underneath your breath
سمعتك تقول تحت أنفاسك
that you never wanna feel
الذي لا تريد أن تشعر به أبدًا
This way about anybody else
بهذه الطريقة عن أي شخص آخر
Time enough for hard questions
الوقت كافٍ للأسئلة الصعبة
Time enough for all our fears
الوقت يكفي لجميع مخاوفنا
Time is tougher than we both know yet
الوقت أصعب مما نعرفه حتى الآن
Time enough for tears
الوقت يكفي للدموع
Time enough for being braver
الوقت كافٍ لتكون أكثر شجاعة
Time enough I love this time of year
الوقت يكفي أنا أحب هذا الوقت من السنة
Time is tough it's running away from us
الوقت صعب إنه يهرب منا
Time enough for tears
الوقت يكفي للدموع
Time enough
الوقت كاف