Indian Lake Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: D7 G (x2)
INTRO: D7G (x2)
#1.
#1.
You take a bus marked Lakewood Drive and you keep on
Je neemt een bus met de markering Lakewood Drive en rijdt verder
ridin' till you're out of the city.
rijden tot je de stad uit bent.
Where the air is fine with the sweet smellin' pine
Waar de lucht heerlijk is met de zoet ruikende dennen
and the countryside's pretty.
en het platteland is mooi.
And you'll see daffodils peepin' over the hills,
En je zult narcissen over de heuvels zien gluren,
or a honey lovin' mama bear.
of een honingliefhebbende mamabeer.
Just take a left at the bridge, go down to Quakertown Ridge,
Ga gewoon linksaf bij de brug, ga naar Quakertown Ridge,
and in a minute you're there.
en binnen een minuut ben je er.
(Da-doop, doop, dit, dit, dit..da-doop, doop, dit, dit, dit..)
(Da-doop, doop, dit, dit, dit..da-doop, doop, dit, dit, dit..)
(Da-doop, doop, dit, dit, dit..da-doop, doop, dit, dit, dit..)
(Da-doop, doop, dit, dit, dit..da-doop, doop, dit, dit, dit..)
Let's go to..
Laten we naar..
CHORUS:
CHORUS:
Indian Lake is a scene you should make with your little one.
Indian Lake is een scène die je met je kleintje moet maken.
Just keep it in mind, if you're lookin to find, a place in
Houd er gewoon rekening mee, als u een plek zoekt
the summer sun.
de zomerzon.
Swim in the cove, have a snack in the grove, or you can rent
Zwem in de baai, eet een hapje in het bos, of je kunt huren
A canoe.
Een kano.
At Indian Lake you'll be able to make, the way the Indians do.
Bij Indian Lake kun je het maken, zoals de Indianen dat doen.
(Dah-oop-dah, doop-dah..dah-oop-dah, doop-dah..Dah-oop-dah, doop-dah..)
(Dah-oop-dah, doop-dah..dah-oop-dah, doop-dah..Dah-oop-dah, doop-dah..)
(Dah-oop-dah, doop-dah..dah-oop-dah, doop-dah..Dah-oop-dah, doop-dah..)
(Dah-oop-dah, doop-dah..dah-oop-dah, doop-dah..Dah-oop-dah, doop-dah..)
(Dah-oop-dah, doop-dah..dah-oop-dah..da-oop.......)
(Dah-oep-dah, doop-dah..dah-oep-dah..da-oep.......)
(Da-doop, doop, dit, dit, dit..da-doop, doop, dit, dit, dit..)
(Da-doop, doop, dit, dit, dit..da-doop, doop, dit, dit, dit..)
(Da-doop, doop, dit, dit, dit..da-doop, doop, dit, dit, dit..)
(Da-doop, doop, dit, dit, dit..da-doop, doop, dit, dit, dit..)
Let's go to..
Laten we naar..
CHORUS:
CHORUS:
Indian Lake is a scene you should make with your little one.
Indian Lake is een scène die je met je kleintje moet maken.
Just keep it in mind, if you're lookin to find, a place in
Houd er gewoon rekening mee, als u een plek zoekt
the summer sun.
de zomerzon.
Swim in the cove, have a snack in the grove, or you can rent
Zwem in de baai, eet een hapje in het bos, of je kunt huren
A canoe.
Een kano.
At Indian Lake you'll be able to make, the way the Indians do.
Bij Indian Lake kun je het maken, zoals de Indianen dat doen.
Everybody..
Iedereen..
OUTRO:
UITTRO:
Indian Lake is a scene you should make with your little one.
Indian Lake is een scène die je met je kleintje moet maken.
Just keep it in mind, if you're lookin to find, a place in
Houd er gewoon rekening mee, als u een plek zoekt
the summer sun.
de zomerzon.
Swim in the cove, have a snack in the grove, or you can rent
Zwem in de baai, eet een hapje in het bos, of je kunt huren
a canoe...(Fade.)
een kano...(vervagen.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Een sixties-hit van Kraziekhat.