Mean Machine Paroles Traduction Française

intro:
introduction :
The chords follow the same rhythm as the intro, just in barre form.
Les accords suivent le même rythme que l'intro, juste sous forme barrée.
I'm mean. I'm a mean machine. I gotta be mean. Just a bad human being.
Je suis méchant. Je suis une méchante machine. Je dois être méchant. Juste un mauvais être humain.
This ain't no art from the the bottom of a hen house floor.
Ce n’est pas de l’art venant du fond d’un poulailler.
Rip out your brains if ya got 'em throw 'em out the door.
Arrachez-vous la cervelle si vous les faites, jetez-les par la porte.
Cuz I'm mean...I can't nuthin' dull.
Parce que je suis méchant... Je ne peux rien dire d'ennuyeux.
I got the gloss lustre.
J'ai eu le lustre brillant.
I'll massacre your ass as fast as Bull offed Custer.
Je te massacrerai le cul aussi vite que Bull a tué Custer.
I'm mean...
Je suis méchant...
Ya wanna go to the Devil but you don't like the flames. Blood on Satan's Claw
Tu veux aller chez le Diable mais tu n'aimes pas les flammes. Du sang sur la griffe de Satan
is my middle name. Yeah I'm mean...
est mon deuxième prénom. Ouais, je suis méchant...
improvise the little tremolo solo, and then the key change is
improvisez le petit solo de trémolo, et puis le changement de tonalité est
B-D-C#-B-A-G-E
B-D-C#-B-A-G-E
Rinse, repeat, enjoi.
Rincez, répétez, profitez-en.