Mean Machine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Skurcze - Wredna maszyna
by The Cramps
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro:
wprowadzenie:
The chords follow the same rhythm as the intro, just in barre form.
Akordy mają ten sam rytm co intro, tylko w taktowej formie.
I'm mean. I'm a mean machine. I gotta be mean. Just a bad human being.
Jestem podły. Jestem podłą maszyną. Muszę być podły. Po prostu zły człowiek.
This ain't no art from the the bottom of a hen house floor.
To nie jest żadna sztuka z dna podłogi w kurniku.
Rip out your brains if ya got 'em throw 'em out the door.
Wyrwij sobie mózgi, jeśli je zdobędziesz, wyrzuć je za drzwi.
Cuz I'm mean...I can't nuthin' dull.
Bo jestem wredny... Nie mogę być nudny.
I got the gloss lustre.
Uzyskałem efekt połysku.
I'll massacre your ass as fast as Bull offed Custer.
Zmasakruję twój tyłek tak szybko, jak Bull pokonał Custera.
I'm mean...
Jestem podły...
Ya wanna go to the Devil but you don't like the flames. Blood on Satan's Claw
Chcesz iść do diabła, ale nie lubisz płomieni. Krew na szponach szatana
is my middle name. Yeah I'm mean...
to moje drugie imię. Tak, jestem podły...
improvise the little tremolo solo, and then the key change is
zaimprowizuj małe solo tremolo, a potem następuje kluczowa zmiana
B-D-C#-B-A-G-E
B-D-C#-B-A-G-E
Rinse, repeat, enjoi.
Spłucz, powtórz i ciesz się.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.