Copycat Paroles Traduction Française

Song Title: Copycat
Titre de la chanson : Copieur
Artist/Band: The Cranberries
Artiste/Groupe : The Cranberries
Symbols:
Symboles :
h=hammer-on
h = marteau
/=slide-up
/=glisser vers le haut
\\=slide-down
\\=glisser vers le bas
CHORDS:
ACCORDS :
-Gm=355333
-Gm=355333
-Cm=x35343
-Cm=x35343
-CMaj=335553
-CMaj=335553
INTRO:
INTRO :
1st VERSE:
1er VERSET :
"They had an accident and they never noticed anyway
"Ils ont eu un accident et ils ne l'ont jamais remarqué de toute façon
A lack of originality coundn't focus on the day
Un manque d'originalité ne pouvait pas se concentrer sur la journée
So much for the radio everybody sounds the same
Voilà pour la radio, tout le monde sonne pareil
Everybody wears the same clothes now and everybody plays the game
Tout le monde porte les mêmes vêtements maintenant et tout le monde joue au jeu
CHORUS:
CHŒUR :
"Copycat, copycat, copycat
"Copieur, copieur, copieur
Maj
Majeur
copy copy copy copy yourself
copier copier copier copier soi-même
copycat, copycat, copycat
copieur, copieur, copieur
Maj
Majeur
copy copy copy everyone else (x 2 times)
copier copier copier tout le monde (x 2 fois)
And then:
Et puis :
2nd VERSE(the same as 1st one):
2e VERSET (le même que le 1er) :
"I've got a great idea I will change things on my own
"J'ai une excellente idée, je vais changer les choses tout seul
I see my vision very clear, woudn't want to be another clone
Je vois ma vision très claire, je ne voudrais pas être un autre clone
So much for the radio, the radio is sad
Voilà pour la radio, la radio est triste
Sad, sad, sad".
Triste, triste, triste".
After this, play CHORUS part again.
Après cela, jouez à nouveau la partie CHORUS.
SOLO:
SOLO :
"Copy everyone else..."
"Copier tout le monde..."
"Copy everyone else..."
"Copier tout le monde..."
3rd VERSE:
3ème VERSET :
"They had an accident and they never noticed anyway,
"Ils ont eu un accident et ils ne l'ont jamais remarqué, de toute façon,
A lack of originality coundn't focus on the day,
Un manque d'originalité ne pouvait pas se concentrer sur la journée,
So much for the radio everybody sounds the same,
Voilà pour la radio, tout le monde sonne pareil,
Everybody wears the same clothes now and
Tout le monde porte les mêmes vêtements maintenant et
Everybody plays the game".
Tout le monde joue le jeu".
Repeat CHORUS
Répéter le refrain
"Copy everyone else"... (x4 times)
"Copier tout le monde"... (x4 fois)
During that, play this:
Pendant ce temps, jouez ceci :
That's all.
C'est tout.
Comments:jcrp_21@hotmail.com
Commentaires : jcrp_21@hotmail.com