Desperate Andy 歌詞 日本語訳

This is my version of this nice song from the album Bury The Hatchet
これはアルバム『Bury The Hatchet』に収録されているこの素敵な曲の私のバージョンです
Enjoy! :)
楽しんでください！ :)
Chords used:
使用したコード:
G (variation)- 320030
G(バリエーション)-320030
A7sus4 (variation) - 302230
A7sus4(バリエーション) - 302230
Intro: Am Em G A7sus4 (x2)
イントロ: Am Em G A7sus4 (x2)
He always holds on to his girlfriend
彼はいつもガールフレンドを抱きしめる
That's where he likes to be
そこが彼が好きな場所です
He like to wear the ball and the chain on his neck
彼はボールとチェーンを首にかけるのが好きです
A false sense of security
誤った安心感
And when he goes he goes with a smile
そして彼が行くときは笑顔で行きます
And when he goes he goes with a smile
そして彼が行くときは笑顔で行きます
And when he goes he goes with a smile
そして彼が行くときは笑顔で行きます
And when he goes he goes with a smile
そして彼が行くときは笑顔で行きます
Desperate Andy a-a-a-a
絶望的なアンディ
Ra la la la la la la
ラララララララ
Desperate Andy a-a-a-a
絶望的なアンディ
Ra la la la la la la la la la
ララララララララララ
The world is your oyster now
今、世界はあなたのカキです
You can do as you want to do
やりたいようにやればいい
The world is your oyster now
今、世界はあなたのカキです
So go out and get high and get whatever you want to
だから外に出てハイになって、欲しいものは何でも手に入れよう
Ma-na-na, ma-na-na, ma-na-na, ma-na-na
マ・ナ・ナ、マ・ナ・ナ、マ・ナ・ナ、マ・ナ・ナ
Ma-na-na, ma-na-na, ma-na-na, ma-na-na
マ・ナ・ナ、マ・ナ・ナ、マ・ナ・ナ、マ・ナ・ナ
He used to be a closet biker they say
彼はかつてクローゼットバイカーだったと言われています
a 1957 B-S-a
1957 B-S-a
He used to collect writing paper
彼はよく便箋を集めていた
They wonder wonder wonder wonder wonder of
彼らは不思議に思う、不思議に思う、不思議に思う
Desperate Andy a-a-a-a
絶望的なアンディ
Ra la la la la la la
ラララララララ
Isn't it dandy a-a-a-a
ダンディじゃないですか
Ra la la la la la la la la la
ララララララララララ
The world is your oyster now
今、世界はあなたのカキです
You can do as you want to do
やりたいようにやればいい
The world is your oyster now
今、世界はあなたのカキです
So go out and get high and get whatever you want to
だから外に出てハイになって、欲しいものは何でも手に入れよう
The world is your oyster now
今、世界はあなたのカキです
You can do as you want to do
やりたいようにやればいい
The world is your oyster now
今、世界はあなたのカキです
So go out and get high and get whatever you want to
だから外に出てハイになって、欲しいものは何でも手に入れよう
The world is your oyster
世界はあなたのカキです
The world is yours
世界はあなたのものです
It's yours it's yours it's your's it's yours
それはあなたのものです、それはあなたのものです、それはあなたのものです、それはあなたのものです
It's yours it's yours it's your's it's yours
それはあなたのものです、それはあなたのものです、それはあなたのものです、それはあなたのものです
Gimme the chastity, gimme the sanctity,
貞操を与えよ、神聖さを与えよ、
Gimme the wit, o-oh (x 5)
機知を教えてください、ああ (x 5)
contact:
連絡先:
shout_sounds@hotmail.com ;)
Shout_sounds@hotmail.com ;)