Dreams كلمات أغنية ترجمة عربية

التوت البري - الأحلام

by The Cranberries

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Cranberries Dreams

All my life
كل حياتي
is changin' everyday, every possible way
يتغير كل يوم، بكل طريقة ممكنة
Though my dreams
رغم أحلامي
is never quite as it seems, never quite as it seems
ليس أبدًا كما يبدو، وليس كما يبدو أبدًا
Chorus1:
الكورس 1:
I know I felt like this before
أعلم أنني شعرت بهذا من قبل
but now I feel it even more
ولكن الآن أشعر به أكثر
because it came from me
لأنه جاء مني
When I open up it seems
عندما أفتح يبدو
the person you find and here is me
الشخص الذي تجده وهنا أنا
A different way to be
طريقة مختلفة لتكون
Bridge:
الجسر:
La. . .
لا . . .
La. . .
لا . . .
I want more,
أريد المزيد،
possible to ignore, possible to ignore
ممكن تجاهل ممكن تجاهل
And they'll come true,
وسيتحققون،
possible not to do, possible not to do
ممكن ألا تفعل، ممكن ألا تفعل
Chorus2:
الكورس 2:
And now I tell you openly,
والآن أقول لك علانية،
you have my heart so don't hurt me,
انت تملك قلبي فلا تجرحني
you're what I can't avoid
أنت ما لا أستطيع تجنبه
Totally amazing mind
عقل مذهل تماما
so understanding and so kind
فهم جدا ولطيف
in everything you do
في كل ما تفعله
All my life
كل حياتي
is changin' everyday, every possible way
يتغير كل يوم، بكل طريقة ممكنة
And though my dreams
وعلى الرغم من أحلامي
is never quite as it seems
ليس تمامًا كما يبدو
'cos you're a dream to me, dream to me
لأنك حلم بالنسبة لي، حلم بالنسبة لي
Coda:
كودا:
E-A-B-E-; (3x) E---
E-A-B-E-؛ (3x) ه ---
Exit:
خروج:
La. . .
لا . . .
La. . .
لا . . .
La. . .
لا . . .
La. .
لا . .

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.