Everything I Said Paroles Traduction Française

Intro: Dmaj7 Gm/D G#sus2 A#/D
Intro : Dmaj7 Gm/D G#sus2 A#/D
It makes my lonely, it makes me very lonely when I see you here waitin' on.
Ça me rend seul, ça me rend très seul quand je te vois ici en train d'attendre.
It makes me tired, it makes me very tired, and inside of me, lingers on.
Cela me fatigue, cela me fatigue beaucoup, et à l'intérieur de moi, cela persiste.
But you have your heart, oh, don't believe it, and you ran outside, waiting on.
Mais vous avez votre coeur, oh! n'y croyez pas, et vous avez couru dehors, attendant.
Everything I said, oh, well I meant it, and inside my head, holdin' on.
Tout ce que j'ai dit, oh, eh bien, je le pensais, et dans ma tête, je tiens bon.
'Cause if I died tonight, would you hold my head, would you understand?
Parce que si je mourais ce soir, me tiendrais-tu la tête, comprendrais-tu ?
And if I lied in spite, would you still be here, no, would you disappear?
Et si je mentais malgré tout, serais-tu toujours là, non, disparaîtrais-tu ?
Surely must be you, surely must be you, but I don't make you lonely.
Ça doit sûrement être toi, ça doit sûrement être toi, mais je ne te rends pas seul.
I'll get over you, I'll get over you, but I don't make you lonely.
Je m'en remettrai, je m'en remettrai, mais je ne te rendrai pas seul.
Outro: Dmaj7 Gm G# A#
Outro : Dmaj7 Gm G# A#