Fee Fi Fo Текст Песни Перевод на Русский

FEE FI FO ? The Cranberries
ПЛАТА ФИ ФО? Клюква
VERSE I
СТИХ I
Fee-fi-fo, she smells his body, she smells his body
Фи-фи-фо, она чувствует запах его тела, она чувствует запах его тела.
And it makes her sick to her mind
И это делает ее больной на уме
He has got so much to answer for, to answer for
Ему нужно так много ответить, за что ответить.
To ruin a child's mind
Испортить детское сознание
How could you touch something so innocent and pure, obscure?
Как можно было прикоснуться к чему-то столь невинному, чистому, неясному?
How could you get satisfaction from the body of a child?
Как можно было получить удовлетворение от тела ребенка?
You're vile, you're
Ты подлый, ты
It's true what people say
Это правда, что люди говорят
God protect the ones who help themselves in their own way-yeah-yeah...
Боже, храни тех, кто помогает себе по-своему-да-да...
It's true what people say
Это правда, что люди говорят
God protect the ones who help themselves in their own way-yeah-yeah...
Боже, храни тех, кто помогает себе по-своему-да-да...
VERSE II
СТИХ II
He was sitting in her bedroom, in her bedroom
Он сидел в ее спальне, в ее спальне
And now, what should she do?
И что теперь ей делать?
She's got so much insecurity, and his impurity
В ней так много неуверенности и его нечистоты
It was a gathering gloom
Это был сгущающийся мрак
How could you touch something so innocent and pure, obscure?
Как можно было прикоснуться к чему-то столь невинному, чистому, неясному?
How could you get satisfaction from the body of a child?
Как можно было получить удовлетворение от тела ребенка?
You're vile, sick
Ты мерзкий, больной
It's true what people say
Это правда, что люди говорят
God protect the ones who help themselves in their own way-yeah-yeah...
Боже, храни тех, кто помогает себе по-своему-да-да...
And I often wonder to myself:
И я часто задаюсь вопросом:
Who protects the ones who can't protect them--selves-yeah-yeah-yeah...?
Кто защитит тех, кто не может защитить себя - себя-да-да-да...?
It's true what people say
Это правда, что люди говорят
God protect the ones who help themselves in their own way-yeah-yeah...
Боже, храни тех, кто помогает себе по-своему-да-да...
And I often wonder to myself:
И я часто задаюсь вопросом:
Who protects the ones who can't protect them--selves-yeah-yeah-yeah...?
Кто защитит тех, кто не может защитить себя - себя-да-да-да...?
Fee-fi-fo, fee-fi-fo
Плата-фи-фо, плата-фи-фо
Fee-fi-fo, fee-fi-fo.
Плата-фи-фо, плата-фи-фо.
Comment, rate, appreciate!
Комментируйте, оценивайте, цените!