I Still Do Текст Песни Перевод на Русский

my first tab,,
моя первая вкладка,,
all the picking parts should be done fairly swiftly, and the chords should relate
все партии игры должны быть сделаны довольно быстро, а аккорды должны соответствовать
to the rhythm of the song
в ритм песни
a really pretty song may i add!
очень красивая песня, могу я добавить!
just fair warning that it's not exact,
просто честно предупреждаю, что это не точно,
do let me know if there's some notes that don't sound right or i screwed up somewhere,
дайте мне знать, если какие-то ноты звучат неправильно или я где-то облажался,
enjoy:)
наслаждайтесь :)
~ = hold a little longer, not too much
~ = подержать немного дольше, не слишком долго
E--0~-----0-------0---------|--1~------1--------1--------|-3~-------3-------3----------|
E--0~-----0-------0---------|--1~------1--------1--------|-3~-------3-------3----------|
B--1~---1---1---1---1---1---|--1~--1----1---1----1---1---|-0~---0----0---0---0---0-----|
B--1~---1---1---1---1---1---|--1~--1----1---1----1---1---|-0~---0----0---0---0---0-----|
G--2~----2---2---2---2---2--|--2~---2----2---2----2---2--|-0~----0----0---0---0---0----|
G--2~----2---2---2---2---2--|--2~---2----2---2----2---2--|-0~----0----0---0---0---0----|
D--2~-----2-------2-------2~|--3~----3--------3--------3~|-0~-----0--------0-------0~--|
D--2~-----2-------2-------2~|--3~----3--------3--------3~|-0~-----0--------0-------0~--|
A--0~-----------------------|--3~------------------------|-2~--------------------------|
A--0~-----------------------|--3~------------------------|-2~--------------------------|
E--0~-----------------------|--0~------------------------|-3~--------------------------|
E--0~-----------------------|--0~------------------------|-3~--------------------------|
E--0~------------|
E--0~------------|
B--0~---0---0----|
Б--0~---0---0----|
G--1~----1---1---| start strumming E strongly here after this riff,
G--1~----1---1---| начни сильно бренчать ми вот после этого риффа,
D--2~-----2---2--| might wanna check out the song for the rhythm
D--2~-----2---2--| возможно, захочешь проверить песню на предмет ритма
A--2~------------|
А--2~------------|
E--0~------------|
E--0~------------|
(that high pitched voice in the background goes with this if you listen closely,
(этот высокий голос на заднем плане соответствует этому, если вы внимательно прислушаетесь,
yes i had too much time on my hands)
да, у меня было слишком много свободного времени)
i'm not ready for this, though i thought i would be
я не готов к этому, хотя думал, что буду
i can't see the future, though i thought i could see
я не вижу будущего, хотя мне казалось, что я вижу
i don't want to leave you, even though i have to
я не хочу оставлять тебя, даже если мне придется
i don't want to love you, oh how(?) i still do
я не хочу тебя любить, ох как (?) я все еще люблю
need some time to find myself, i wanna live within(?)
нужно время, чтобы найти себя, я хочу жить внутри (?)
G E x 1 (then that little riff that goes with E)
G E x 1 (затем небольшой рифф, который сочетается с E)
(start strumming these chords more strongly, some strums being more distinct then others,
(начинайте играть по этим аккордам сильнее, причем некоторые звуки звучат отчетливее других,
again i'd check out the song for the rhythm)
еще раз проверю песню на ритм)
can I go my own way? can I pray my own way?
могу ли я пойти своим путем? могу ли я молиться по-своему?
i don't want to leave you, oh i need you
я не хочу оставлять тебя, о, ты мне нужен
(stop strumming so hard here, do it gently like previously)
(перестаньте так сильно бренчать, делайте это осторожно, как раньше)
am I ready for this? did I think I would be?
я готов к этому? я думал, что буду?
can I see the future? no i can't see
могу ли я увидеть будущее? нет, я не вижу
i don't want to leave you, even though I have to
я не хочу оставлять тебя, хотя мне придется
i don't want to love you, oh how(?) i still do
я не хочу тебя любить, ох как (?) я все еще люблю
(you can keep doing the chords Am F G E here, but i like to do a faint picking thing of
(вы можете продолжать играть здесь аккорды Am F G E, но мне нравится слегка выбирать аккорды
riffs from the intro)
риффы из вступления)
ah la da da da da..
ах ла да да да да..
oh how i still do
ох, как я до сих пор это делаю
ah la da da da da..
ах ла да да да да..
oh how i still do
ох, как я до сих пор это делаю
(fade out and go on to a quiet outro thing that i really just made up to make it sound final..)
(затихает и переходит к тихому финалу, который я на самом деле просто придумал, чтобы он звучал окончательно..)
end on an Am chord
заканчивается на аккорде Am