Not Sorry 歌詞 日本語訳

Keep on looking through the window again,
もう一度窓から覗いてみると、
But I'm not sorry if I do insult you.
でも、もしあなたを侮辱したとしても、私は謝りません。
I'm sad, not sorry, 'bout the way that things went,
残念ではありませんが、物事の経過については、
And you'll be happy and I'll be forsakin' thee.
そしてあなたは幸せになるでしょう、そして私はあなたを見捨てるでしょう。
I swore I'd never feel like this again,
もう二度とこんな思いはしないと誓ったのに、
But you're so selfish, you don't see
でもあなたはとても利己的です、あなたにはわかりません
What you're doing to me,
あなたが私に何をしているのか、
I keep on looking through the window again.
私は再び窓から眺め続けます。
No I'm not sorry if I do insult you.
いいえ、侮辱したとしても申し訳ありません。
No-o-ooooo
いや、おおおおお
I'm not sorry if I do insult you----u
あなたを侮辱したとしても、申し訳ありません----u
You told me lies, and I sighed, and I sighed, and I sighed.
あなたは私に嘘をつきました、そして私はため息をつきました、そして私はため息をつきました。
'Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I
だってあなたは嘘をついて、嘘をついて、私は泣いた、そう、私は泣いた、そう、私は泣いた、私は
cry, I try again.
泣いて、もう一度試してみます。
I realize, as he sighed, and he sighed and he sighed.
彼がため息をつき、ため息をつきながら、私は気づいた。
'Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I
だってあなたは嘘をついて、嘘をついて、私は泣いた、そう、私は泣いた、そう、私は泣いた、私は
cry, I try again.
泣いて、もう一度試してみます。
Keep on looking through the window again,
もう一度窓から覗いてみると、
But I'm not sorry if I do insult you.
でも、もしあなたを侮辱したとしても、私は謝りません。
I'm sad, not sorry, 'bout the way that things went,
残念ではありませんが、物事の経過については、
And you'll be happy and I'll be forsakin' thee.
そしてあなたは幸せになるでしょう、そして私はあなたを見捨てるでしょう。
I swore I'd never feel like this again,
もう二度とこんな思いはしないと誓ったのに、
But you're so selfish,
でも、あなたはとても利己的です、
You don't see what you're doing to me,
あなたは私に何をしているのか分かりません、
I keep on looking through the window again.
私は再び窓から眺め続けます。
No I'm not sorry if I do detest you.
いいえ、あなたを嫌っていても申し訳ありません。
No-o-o,
いやいや、
I'm not sorry if I do detest you.
あなたを嫌っていても申し訳ありません。
You told me lies, and I sighed, and I sighed, and I sighed.
あなたは私に嘘をつきました、そして私はため息をつきました、そして私はため息をつきました。
'Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I
だってあなたは嘘をついて、嘘をついて、私は泣いた、そう、私は泣いた、そう、私は泣いた、私は
cry, I try again.
泣いて、もう一度試してみます。
I realize, as he sighed, and he sighed and he sighed.
彼がため息をつき、ため息をつきながら、私は気づいた。
'Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I
だってあなたは嘘をついて、嘘をついて、私は泣いた、そう、私は泣いた、そう、私は泣いた、私は
cry, I try again.
泣いて、もう一度試してみます。
Keep on looking through the window again
もう一度窓から眺め続けてください
Keep on looking through the window again
もう一度窓から眺め続けてください
I
私は