Not Sorry Songtekst Nederlandse Vertaling

Keep on looking through the window again,
Blijf nog eens door het raam kijken,
But I'm not sorry if I do insult you.
Maar het spijt me niet als ik je beledig.
I'm sad, not sorry, 'bout the way that things went,
Ik ben verdrietig, het spijt me niet, over de manier waarop de dingen gingen,
And you'll be happy and I'll be forsakin' thee.
En jij zult gelukkig zijn en ik zal je in de steek laten.
I swore I'd never feel like this again,
Ik heb gezworen dat ik me nooit meer zo zou voelen,
But you're so selfish, you don't see
Maar je bent zo egoïstisch, je ziet het niet
What you're doing to me,
Wat je met mij doet,
I keep on looking through the window again.
Ik blijf weer door het raam kijken.
No I'm not sorry if I do insult you.
Nee, het spijt me niet als ik je beledig.
No-o-ooooo
Nee-o-ooooo
I'm not sorry if I do insult you----u
Het spijt me niet als ik je beledig
You told me lies, and I sighed, and I sighed, and I sighed.
Je vertelde me leugens, en ik zuchtte, en ik zuchtte, en ik zuchtte.
'Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I
Omdat je loog, loog, en ik huilde, ja ik huilde, ja, ik huil, ik
cry, I try again.
huilen, ik probeer het opnieuw.
I realize, as he sighed, and he sighed and he sighed.
Ik besef het, terwijl hij zuchtte, en hij zuchtte en hij zuchtte.
'Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I
Omdat je loog, loog, en ik huilde, ja ik huilde, ja, ik huil, ik
cry, I try again.
huilen, ik probeer het opnieuw.
Keep on looking through the window again,
Blijf nog eens door het raam kijken,
But I'm not sorry if I do insult you.
Maar het spijt me niet als ik je beledig.
I'm sad, not sorry, 'bout the way that things went,
Ik ben verdrietig, het spijt me niet, over de manier waarop de dingen gingen,
And you'll be happy and I'll be forsakin' thee.
En jij zult gelukkig zijn en ik zal je in de steek laten.
I swore I'd never feel like this again,
Ik heb gezworen dat ik me nooit meer zo zou voelen,
But you're so selfish,
Maar je bent zo egoïstisch,
You don't see what you're doing to me,
Je ziet niet wat je met mij doet,
I keep on looking through the window again.
Ik blijf weer door het raam kijken.
No I'm not sorry if I do detest you.
Nee, het spijt me niet als ik je verafschuw.
No-o-o,
Nee-o-o,
I'm not sorry if I do detest you.
Het spijt me niet als ik een hekel aan je heb.
You told me lies, and I sighed, and I sighed, and I sighed.
Je vertelde me leugens, en ik zuchtte, en ik zuchtte, en ik zuchtte.
'Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I
Omdat je loog, loog, en ik huilde, ja ik huilde, ja, ik huil, ik
cry, I try again.
huilen, ik probeer het opnieuw.
I realize, as he sighed, and he sighed and he sighed.
Ik besef het, terwijl hij zuchtte, en hij zuchtte en hij zuchtte.
'Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I
Omdat je loog, loog, en ik huilde, ja ik huilde, ja, ik huil, ik
cry, I try again.
huilen, ik probeer het opnieuw.
Keep on looking through the window again
Blijf weer door het raam kijken
Keep on looking through the window again
Blijf weer door het raam kijken
I
ik