Promises 歌詞 日本語訳
クランベリー - 約束
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chord Used in the Song:
曲で使用されているコード:
(played barred) (normal)
(禁止プレイ) (通常)
with D played normal so...you can use one or the other!!!
D は通常どおりにプレイされるので、どちらかを使用できます。
In my opinion the song sound better with D barred but...it's my opinion...
私の意見では、Dバードの方が曲は良く聞こえると思いますが、これは私の意見です...
Intro Riff:
イントロのリフ:
Use D Barred or normal...in the riff the D it's Normal!
D Barred または Normal を使用してください...リフでは D が Normal です!
Play the Intro riff 2 TIMES CLEAN
イントロのリフを 2 回クリーンに再生します
and after 2 TIMES DISTORTED
2回歪ませた後
The second Guitar play this riff, repeat over and over in the song,
2番目のギターがこのリフを演奏し、曲の中で何度も繰り返します。
in the background but only when the first guitar play the Bm and D chord.
バックグラウンドで、ただし最初のギターが Bm と D のコードを演奏するときのみです。
and then start to sing:
そして歌い始めます。
You better believe i'm coming,
私が来ると信じたほうがいいよ、
You better believe what i say,
私の言うことを信じたほうがいいよ、
You better hold on to your promises,
約束は守ったほうがいいよ
Because you bet, you get what you deserve,
賭けたからには、それに値するものを手に入れることができ、
She's going to leave him over,
彼女は彼を放っておくつもりだ、
She's gonna take her love away,
彼女は愛を奪うつもりだ、
So much for you eternal vows, well
永遠の誓いはこれくらいにして、まあ
It does not matter anyway.
とにかく構いません。
Why can't you stay here awhile,
どうしてしばらくここにいられないの?
Stay here awhile,
しばらくここにいて、
Stay with me
私と一緒にいてください
Solo Riff:
ソロリフ:
Ohhh, all the promises we made,
ああ、私たちが交わしたすべての約束、
All the meaningless and empty words,
無意味で空虚な言葉はすべて、
I prayed, prayed, prayed,
私は祈って、祈って、祈った、
Ohhh, all the promises we broke,
ああ、私たちが破った約束はすべて、
All the meaningless and empty words,
無意味で空虚な言葉はすべて、
I spoke, spoke, spoke
話した、話した、話した
What all the things that you taught me,
あなたが私に教えてくれたすべてのことは、
What of all the things that you'd say,
あなたが言うことは何ですか?
What of all you prophetic preaching,
預言者として説教するあなた方は一体どうしたのでしょう。
You're just throwing it all away,
あなたはそれをすべて捨てているだけです、
Maybe you should burn the house down,
もしかしたら家を焼き払ったほうがいいかもしれない
Have ourselves another fight,
もう一度戦ってください、
Leave the cobwebs in the closet,
クモの巣はクローゼットの中に放置しておいて、
Cos learning them out is just not right.
それらを学ぶことは正しくありません。
Why can't you stay here awhile,
どうしてしばらくここにいられないの?
Stay here awhile,
しばらくここにいて、
Stay with me
私と一緒にいてください
Ohhh, all the promises we made,
ああ、私たちが交わしたすべての約束、
All the meaningless and empty words,
無意味で空虚な言葉はすべて、
I prayed, prayed, prayed,
私は祈って、祈って、祈った、
Ohhh, all the promises we broke,
ああ、私たちが破った約束はすべて、
All the meaningless and empty words,
無意味で空虚な言葉はすべて、
I spoke, spoke, spoke
話した、話した、話した
Ohhh, all the promises we made,
ああ、私たちが交わしたすべての約束、
All the meaningless and empty words,
無意味で空虚な言葉はすべて、
I prayed, prayed, prayed,
私は祈って、祈って、祈った、
Ohhh, all the promises we broke,
ああ、私たちが破った約束はすべて、
All the meaningless and empty words,
無意味で空虚な言葉はすべて、
I spoke, spoke, spoke
話した、話した、話した
Solo at the end of the song riff:
曲のリフの終わりのソロ:
That it's all.
それがすべてです。
Black River Forever!!!
ブラック・リバー・フォーエバー!!!
If you have some correction or you have any question conctact me at:
修正がある場合、または質問がある場合は、次のアドレスまでご連絡ください。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
