Promises Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chord Used in the Song:
Akord użyty w piosence:
(played barred) (normal)
(gra z zakazem) (normalny)
with D played normal so...you can use one or the other!!!
z D grało się normalnie, więc... możesz użyć jednego lub drugiego!!!
In my opinion the song sound better with D barred but...it's my opinion...
Moim zdaniem piosenka brzmi lepiej z kreską D, ale... to moje zdanie...
Intro Riff:
Wstępny riff:
Use D Barred or normal...in the riff the D it's Normal!
Użyj D Barred lub normalnego... w riffie D jest normalne!
Play the Intro riff 2 TIMES CLEAN
Zagraj riff wprowadzający 2 RAZY CZYSTY
and after 2 TIMES DISTORTED
i po 2 RAZY ZNIEKSZTAŁCONE
The second Guitar play this riff, repeat over and over in the song,
Druga gitara gra ten riff, powtarzaj w kółko w piosence,
in the background but only when the first guitar play the Bm and D chord.
w tle, ale tylko wtedy, gdy pierwsza gitara zagra akord Bm i D.
and then start to sing:
a potem zacznij śpiewać:
You better believe i'm coming,
Lepiej uwierz, że przyjdę,
You better believe what i say,
Lepiej uwierz w to, co mówię,
You better hold on to your promises,
Lepiej trzymaj się swoich obietnic,
Because you bet, you get what you deserve,
Bo obstawiasz, dostajesz to, na co zasługujesz,
She's going to leave him over,
Ona go zostawi,
She's gonna take her love away,
Ona zabierze swoją miłość,
So much for you eternal vows, well
To tyle, jeśli chodzi o śluby wieczyste
It does not matter anyway.
To i tak nie ma znaczenia.
Why can't you stay here awhile,
Dlaczego nie możesz zostać tu na chwilę,
Stay here awhile,
Zostań tu chwilę,
Stay with me
Zostań ze mną
Solo Riff:
Riff solowy:
Ohhh, all the promises we made,
Och, wszystkie obietnice, które złożyliśmy,
All the meaningless and empty words,
Wszystkie te bezsensowne i puste słowa,
I prayed, prayed, prayed,
Modliłem się, modliłem się, modliłem się,
Ohhh, all the promises we broke,
Och, wszystkie obietnice, które złamaliśmy,
All the meaningless and empty words,
Wszystkie te bezsensowne i puste słowa,
I spoke, spoke, spoke
Mówiłem, mówiłem, mówiłem
What all the things that you taught me,
Czego mnie nauczyłeś,
What of all the things that you'd say,
Co ze wszystkich rzeczy, które byś powiedział,
What of all you prophetic preaching,
A co z wami proroczymi głoszeniami,
You're just throwing it all away,
Po prostu to wszystko odrzucasz,
Maybe you should burn the house down,
Może powinieneś spalić dom,
Have ourselves another fight,
Stoczymy kolejną walkę,
Leave the cobwebs in the closet,
Zostaw pajęczyny w szafie,
Cos learning them out is just not right.
Bo uczenie się ich jest po prostu niewłaściwe.
Why can't you stay here awhile,
Dlaczego nie możesz zostać tu na chwilę,
Stay here awhile,
Zostań tu chwilę,
Stay with me
Zostań ze mną
Ohhh, all the promises we made,
Och, wszystkie obietnice, które złożyliśmy,
All the meaningless and empty words,
Wszystkie te bezsensowne i puste słowa,
I prayed, prayed, prayed,
Modliłem się, modliłem się, modliłem się,
Ohhh, all the promises we broke,
Och, wszystkie obietnice, które złamaliśmy,
All the meaningless and empty words,
Wszystkie te bezsensowne i puste słowa,
I spoke, spoke, spoke
Mówiłem, mówiłem, mówiłem
Ohhh, all the promises we made,
Och, wszystkie obietnice, które złożyliśmy,
All the meaningless and empty words,
Wszystkie te bezsensowne i puste słowa,
I prayed, prayed, prayed,
Modliłem się, modliłem się, modliłem się,
Ohhh, all the promises we broke,
Och, wszystkie obietnice, które złamaliśmy,
All the meaningless and empty words,
Wszystkie te bezsensowne i puste słowa,
I spoke, spoke, spoke
Mówiłem, mówiłem, mówiłem
Solo at the end of the song riff:
Solo na końcu riffu utworu:
That it's all.
Że to wszystko.
Black River Forever!!!
Czarna Rzeka na zawsze!!!
If you have some correction or you have any question conctact me at:
Jeśli masz jakieś poprawki lub masz jakieś pytania, skontaktuj się ze mną pod adresem: