Promises Letras Tradução em Português

Chord Used in the Song:
Acorde usado na música:
(played barred) (normal)
(jogado barrado) (normal)
with D played normal so...you can use one or the other!!!
com D tocado normal então...você pode usar um ou outro!!!
In my opinion the song sound better with D barred but...it's my opinion...
Na minha opinião a música soa melhor com Ré barrado mas... é a minha opinião...
Intro Riff:
Riff de introdução:
Use D Barred or normal...in the riff the D it's Normal!
Use Ré Barrado ou normal...no riff o Ré é Normal!
Play the Intro riff 2 TIMES CLEAN
Toque o riff da introdução 2 VEZES LIMPO
and after 2 TIMES DISTORTED
e depois de 2 VEZES DISTORCIDAS
The second Guitar play this riff, repeat over and over in the song,
A segunda guitarra toca esse riff, repete várias vezes na música,
in the background but only when the first guitar play the Bm and D chord.
no fundo, mas apenas quando a primeira guitarra toca o acorde Bm e D.
and then start to sing:
e então comece a cantar:
You better believe i'm coming,
É melhor você acreditar que estou indo,
You better believe what i say,
É melhor você acreditar no que eu digo,
You better hold on to your promises,
É melhor você cumprir suas promessas,
Because you bet, you get what you deserve,
Porque você aposta, você consegue o que merece,
She's going to leave him over,
Ela vai deixá-lo,
She's gonna take her love away,
Ela vai levar seu amor embora,
So much for you eternal vows, well
Tanta coisa para vocês, votos eternos, bem
It does not matter anyway.
Isso não importa de qualquer maneira.
Why can't you stay here awhile,
Por que você não pode ficar aqui um pouco,
Stay here awhile,
Fique aqui um pouco,
Stay with me
Fique comigo
Solo Riff:
Riff Solo:
Ohhh, all the promises we made,
Ohhh, todas as promessas que fizemos,
All the meaningless and empty words,
Todas as palavras sem sentido e vazias,
I prayed, prayed, prayed,
Eu rezei, rezei, rezei,
Ohhh, all the promises we broke,
Ohhh, todas as promessas que quebramos,
All the meaningless and empty words,
Todas as palavras sem sentido e vazias,
I spoke, spoke, spoke
Eu falei, falei, falei
What all the things that you taught me,
O que todas as coisas que você me ensinou,
What of all the things that you'd say,
E de todas as coisas que você diria,
What of all you prophetic preaching,
E quanto a toda sua pregação profética,
You're just throwing it all away,
Você está jogando tudo fora,
Maybe you should burn the house down,
Talvez você devesse queimar a casa,
Have ourselves another fight,
Tenhamos outra luta,
Leave the cobwebs in the closet,
Deixe as teias de aranha no armário,
Cos learning them out is just not right.
Porque aprendê-los simplesmente não é certo.
Why can't you stay here awhile,
Por que você não pode ficar aqui um pouco,
Stay here awhile,
Fique aqui um pouco,
Stay with me
Fique comigo
Ohhh, all the promises we made,
Ohhh, todas as promessas que fizemos,
All the meaningless and empty words,
Todas as palavras sem sentido e vazias,
I prayed, prayed, prayed,
Eu rezei, rezei, rezei,
Ohhh, all the promises we broke,
Ohhh, todas as promessas que quebramos,
All the meaningless and empty words,
Todas as palavras sem sentido e vazias,
I spoke, spoke, spoke
Eu falei, falei, falei
Ohhh, all the promises we made,
Ohhh, todas as promessas que fizemos,
All the meaningless and empty words,
Todas as palavras sem sentido e vazias,
I prayed, prayed, prayed,
Eu rezei, rezei, rezei,
Ohhh, all the promises we broke,
Ohhh, todas as promessas que quebramos,
All the meaningless and empty words,
Todas as palavras sem sentido e vazias,
I spoke, spoke, spoke
Eu falei, falei, falei
Solo at the end of the song riff:
Solo no final do riff da música:
That it's all.
Isso é tudo.
Black River Forever!!!
Rio Negro para sempre!!!
If you have some correction or you have any question conctact me at:
Se você tiver alguma correção ou tiver alguma dúvida entre em contato comigo: