Promises Versuri Traducere în Română

Chord Used in the Song:
Acordul folosit în cântec:
(played barred) (normal)
(jucat cu bară) (normal)
with D played normal so...you can use one or the other!!!
cu D jucat normal deci...poti folosi una sau alta!!!
In my opinion the song sound better with D barred but...it's my opinion...
Dupa parerea mea melodia suna mai bine cu D bared dar...este parerea mea...
Intro Riff:
Riff introductiv:
Use D Barred or normal...in the riff the D it's Normal!
Folosește D Bared sau normal... în riff, D este Normal!
Play the Intro riff 2 TIMES CLEAN
Redați riff-ul introductiv de 2 ORI CLEAN
and after 2 TIMES DISTORTED
si dupa 2 ORI DISTORSIONAT
The second Guitar play this riff, repeat over and over in the song,
A doua chitară cântă acest riff, repetă iar și iar în cântec,
in the background but only when the first guitar play the Bm and D chord.
în fundal dar numai când prima chitară cântă acordul Bm și D.
and then start to sing:
și apoi începe să cânți:
You better believe i'm coming,
Mai bine crezi că vin,
You better believe what i say,
Mai bine ai crede ce spun,
You better hold on to your promises,
Mai bine te ții de promisiunile tale,
Because you bet, you get what you deserve,
Pentru că pariezi, primești ceea ce meriți,
She's going to leave him over,
Ea o să-l lase,
She's gonna take her love away,
Își va lua dragostea departe,
So much for you eternal vows, well
Atât pentru jurămintele tale eterne, ei bine
It does not matter anyway.
Oricum nu contează.
Why can't you stay here awhile,
De ce nu poți sta aici o vreme,
Stay here awhile,
Stai aici o vreme,
Stay with me
Stai cu mine
Solo Riff:
Riff solo:
Ohhh, all the promises we made,
Ohhh, toate promisiunile pe care le-am făcut,
All the meaningless and empty words,
Toate cuvintele fără sens și goale,
I prayed, prayed, prayed,
M-am rugat, m-am rugat, m-am rugat,
Ohhh, all the promises we broke,
Ohhh, toate promisiunile pe care le-am încălcat,
All the meaningless and empty words,
Toate cuvintele fără sens și goale,
I spoke, spoke, spoke
Am vorbit, am vorbit, am vorbit
What all the things that you taught me,
Ce toate lucrurile pe care m-ai învățat,
What of all the things that you'd say,
Dar toate lucrurile pe care le-ai spune,
What of all you prophetic preaching,
Dar toată predica voastră profetică,
You're just throwing it all away,
Doar le arunci pe toate,
Maybe you should burn the house down,
Poate ar trebui să incendiezi casa,
Have ourselves another fight,
Mai avem o luptă,
Leave the cobwebs in the closet,
Lasă pânzele de păianjen în dulap,
Cos learning them out is just not right.
Pentru că să le înveți pur și simplu nu este corect.
Why can't you stay here awhile,
De ce nu poți sta aici o vreme,
Stay here awhile,
Stai aici o vreme,
Stay with me
Stai cu mine
Ohhh, all the promises we made,
Ohhh, toate promisiunile pe care le-am făcut,
All the meaningless and empty words,
Toate cuvintele fără sens și goale,
I prayed, prayed, prayed,
M-am rugat, m-am rugat, m-am rugat,
Ohhh, all the promises we broke,
Ohhh, toate promisiunile pe care le-am încălcat,
All the meaningless and empty words,
Toate cuvintele fără sens și goale,
I spoke, spoke, spoke
Am vorbit, am vorbit, am vorbit
Ohhh, all the promises we made,
Ohhh, toate promisiunile pe care le-am făcut,
All the meaningless and empty words,
Toate cuvintele fără sens și goale,
I prayed, prayed, prayed,
M-am rugat, m-am rugat, m-am rugat,
Ohhh, all the promises we broke,
Ohhh, toate promisiunile pe care le-am încălcat,
All the meaningless and empty words,
Toate cuvintele fără sens și goale,
I spoke, spoke, spoke
Am vorbit, am vorbit, am vorbit
Solo at the end of the song riff:
Solo la sfârșitul riff-ului piesei:
That it's all.
Că e tot.
Black River Forever!!!
Râul Negru pentru totdeauna!!!
If you have some correction or you have any question conctact me at:
Dacă aveți o corecție sau aveți întrebări, contactați-mă la: