Roses 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
Life is no garden of roses
人生はバラの園ではありません
More like a vessel in time
まるで時間の中にある器のようだ
Sailing past
過去を航行
Waiting for no one this time
今回は誰も待っていません
Sailing fast
高速航行
Waiting for no one this time
今回は誰も待っていません
BREAK:
休憩:
Now that you've killed me with your eyes
今、あなたはその目で私を殺した
Why did you push me away
なぜ私を突き飛ばしたのですか
How will I make it without you
あなたなしではどうやってやっていくの
How will I go on my way
途中どうやって行こうかな
CHORUS:
コーラス:
Everthing feels cold in the winter
冬は何もかもが寒く感じます
Everthing feels cold
何もかもが寒く感じる
Everthing feels cold in the winter
冬は何もかもが寒く感じます
Everthing feels cold
何もかもが寒く感じる
INSTRUMENTAL:
インストゥルメンタル:
VERSE:
詩:
Life is a garden of roses
人生はバラの園
Roses just wither and die
バラは枯れて死ぬだけ
Now that you've killed me with your eyes
今、あなたはその目で私を殺した
Why did you push me away
なぜ私を突き飛ばしたのですか
How will I make it without you
あなたなしではどうやってやっていくの
How will I go on my way
途中どうやって行こうかな
OUTRO:
アウトロ:
Life is a garden of roses
人生はバラの園
Roses just wither and die
バラは枯れて死ぬだけ