Sorry Son كلمات أغنية ترجمة عربية

CD: Bury The Hatchet
القرص المضغوط: دفن الأحقاد
NOFX@Americanpunk.com
NOFX@Americanpunk.com
This song is not so popular as Zombie or Promises but it is really great
هذه الأغنية لا تحظى بشعبية كبيرة مثل Zombie أو Promises ولكنها رائعة حقًا
This is actually one of my favorite songs and i couldn't find
هذه في الواقع واحدة من الأغاني المفضلة لدي ولم أتمكن من العثور عليها
any transcription of this one over the internet, so this is my transcription
أي نسخ لهذا الكتاب عبر الإنترنت، فهذا هو نسخي
just in case !!!
فقط في حالة !!!
Intro:
مقدمة:
This will work as well:
وهذا سوف يعمل كذلك:
Sorry son, this is what I've done
آسف يا بني، هذا ما فعلته
This is what I've done
هذا ما فعلته
It was a long sad supper without you
لقد كان عشاءً حزينًا طويلًا بدونك
I had to be cruel to be kind
كان علي أن أكون قاسياً لأكون لطيفاً
We have to leave the past behind
علينا أن نترك الماضي وراءنا
La la la
لا لا لا
And isn't it strange how people can change woah...
أليس غريبا كيف يمكن للناس أن يتغيروا...
And isn't it weird how people I feared
أليس غريبًا كيف كنت أخاف من الناس
They all seem worthless now
يبدو أنهم جميعا لا قيمة لهم الآن
I will ride on my bicycle, I ride thinking of you
سأركب دراجتي، سأركب وأنا أفكر فيك
As I'm riding on my tricycle, I ride
عندما أركب على دراجتي ثلاثية العجلات، أركب
I see the sun in the trees, and I feel the psychedelic breeze
أرى الشمس بين الأشجار، وأشعر بالنسيم المخدر
And I see the sun in the trees, and I feel the psychedelic breeze
وأرى الشمس على الأشجار، وأشعر بالنسيم المخدر
Sorry son, this is what I've done
آسف يا بني، هذا ما فعلته
This is what I've done
هذا ما فعلته
It was a long sad supper without you
لقد كان عشاءً حزينًا طويلًا بدونك
Please don't hold me responsible ah......
أرجوك لا تحملني المسؤولية آه......
I tried and tried
حاولت وحاولت
It wasn't the same without my brain oh...
لم يكن الأمر نفسه بدون عقلي أوه ...
It wasn't a game, it wasn't a game
لم تكن لعبة، لم تكن لعبة
Oh not now
أوه ليس الآن
Em Em7 G6 Cmaj7 and so on.....
إم Em7 G6 Cmaj7 وهكذا .....
Repeat the same progression
كرر نفس التقدم