Sorry Son Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CD: Bury The Hatchet
Płyta CD: Zakop topór
NOFX@Americanpunk.com
NOFX@Americanpunk.com
This song is not so popular as Zombie or Promises but it is really great
Ta piosenka nie jest tak popularna jak Zombie czy Promises, ale jest naprawdę świetna
This is actually one of my favorite songs and i couldn't find
To właściwie jedna z moich ulubionych piosenek, a nie mogę znaleźć
any transcription of this one over the internet, so this is my transcription
jakąkolwiek transkrypcję tego utworu w Internecie, więc to jest moja transkrypcja
just in case !!!
na wszelki wypadek!!!
Intro:
Wprowadzenie:
This will work as well:
To również zadziała:
Sorry son, this is what I've done
Przepraszam synu, tak właśnie zrobiłem
This is what I've done
To jest to, co zrobiłem
It was a long sad supper without you
To była długa, smutna kolacja bez ciebie
I had to be cruel to be kind
Musiałem być okrutny, żeby być miłym
We have to leave the past behind
Musimy zostawić przeszłość za sobą
La la la
La la la
And isn't it strange how people can change woah...
I czy to nie dziwne, jak ludzie potrafią się zmienić, wow...
And isn't it weird how people I feared
I czy to nie dziwne, jak bardzo bałam się ludzi
They all seem worthless now
Wszystkie wydają się teraz bezwartościowe
I will ride on my bicycle, I ride thinking of you
Będę jechał na rowerze, jadę myśląc o Tobie
As I'm riding on my tricycle, I ride
Kiedy jeżdżę na rowerze trójkołowym, jeżdżę
I see the sun in the trees, and I feel the psychedelic breeze
Widzę słońce w koronach drzew i czuję psychodeliczny powiew
And I see the sun in the trees, and I feel the psychedelic breeze
I widzę słońce w koronach drzew i czuję psychodeliczny powiew
Sorry son, this is what I've done
Przepraszam synu, tak właśnie zrobiłem
This is what I've done
To jest to, co zrobiłem
It was a long sad supper without you
To była długa, smutna kolacja bez ciebie
Please don't hold me responsible ah......
Proszę, nie pociągaj mnie do odpowiedzialności, ah......
I tried and tried
Próbowałem i próbowałem
It wasn't the same without my brain oh...
To nie było to samo bez mojego mózgu, och...
It wasn't a game, it wasn't a game
To nie była gra, to nie była gra
Oh not now
Och, nie teraz
Em Em7 G6 Cmaj7 and so on.....
Em Em7 G6 Cmaj7 i tak dalej.....
Repeat the same progression
Powtórz tę samą progresję