The Rebels Songtekst Nederlandse Vertaling

play this slowly, the verses sounds better with an acoustic guitar
speel dit langzaam, de coupletten klinken beter met een akoestische gitaar
Seems like yesterday, we were sixteen
Het lijkt gisteren, we waren zestien
We were the rebels of the rebel scene
Wij waren de rebellen van de rebellenscene
We wore Doc Martens in the sun
We droegen Doc Martens in de zon
Drinking vintage cider, having fun
Vintage cider drinken, plezier maken
We were drinking vintage cider, having fun
We dronken vintage cider en hadden plezier
then with the eletric guitar play the chorus a bit fst respect the verse
speel dan met de elektrische gitaar het refrein een beetje en respecteer het couplet
It wasn't often that we'd fight at all
Het kwam niet vaak voor dat we ruzie hadden
It wasn't often...
Het was niet vaak...
It wasn't often that we'd fight at all
Het kwam niet vaak voor dat we ruzie hadden
It wasn't often...
Het was niet vaak...
We wore Doc Martens in the snow
We droegen Doc Martens in de sneeuw
Paint our toe nails black and let our hair grow
Lak onze teennagels zwart en laat ons haar groeien
What I am now is what I was then
Wat ik nu ben, is wat ik toen was
I am not more acceptable than them
Ik ben niet acceptabeler dan zij
I am not more acceptable than them
Ik ben niet acceptabeler dan zij
repeat chorus
herhaal refrein
Seems like yesterday, we were sixteen
Het lijkt gisteren, we waren zestien
We were rebels of the rebel scene
Wij waren rebellen van de rebellenscene
have fun!!
veel plezier!!