This Is the Day 歌詞 日本語訳

Intro: Em, Em7 (4 X)
イントロ: Em、Em7 (4 X)
I never had a friend like you
あなたのような友達はいなかった
This is the day
今日がその日です
Your skin is white, your eyes are blue
あなたの肌は白く、目は青いです
This is the day
今日がその日です
But the wind might change
でも風向きが変わるかもしれない
I will still remain
私はまだ残ります
I will always be there for you
私はいつでもあなたのためにそこにいます
Aaa-ha, Aaa-ha
ああ、ああ、ああ
Aaa-ha, Aaa-ha
ああ、ああ、ああ
These thoughts, they circle in my mind
この思いが頭の中でぐるぐると回る
This is the day
今日がその日です
The demons I can't leave behind
放っておけない悪魔たち
This is the day
今日がその日です
Don't be insecure
不安にならないでください
I'll be at your door
私はあなたのドアのところにいます
I will always be there for you
私はいつでもあなたのためにそこにいます
Chorus:
コーラス：
They will save you
彼らはあなたを救ってくれるでしょう
They will save you
彼らはあなたを救ってくれるでしょう
They will save you - Stay! stay!
彼らはあなたを救ってくれるでしょう - 留まってください！滞在する！
They will save you
彼らはあなたを救ってくれるでしょう
They will save you
彼らはあなたを救ってくれるでしょう
They will save you - Stay! stay!
彼らはあなたを救ってくれるでしょう - 留まってください！滞在する！
Stay, Stay
ステイ、ステイ
Bridge:
ブリッジ:
I've provoked thy grace into my mind
私はあなたの恩寵を私の心の中に呼び起こしました
This is the day
今日がその日です
I've provoked thy grace that are divine
私はあなたの神聖な恵みを挑発しました
This is the day
今日がその日です
Don't be insecure
不安にならないでください
I'll be at your door
私はあなたのドアのところにいます
I will always be there for you
私はいつでもあなたのためにそこにいます
Chorus:
コーラス：
They will save you
彼らはあなたを救ってくれるでしょう
They will save you
彼らはあなたを救ってくれるでしょう
They will save you - Stay! Stay!
彼らはあなたを救ってくれるでしょう - 留まってください！滞在する！
They will save you
彼らはあなたを救ってくれるでしょう
They will save you
彼らはあなたを救ってくれるでしょう
They will save you - Stay! Stay!
彼らはあなたを救ってくれるでしょう - 留まってください！滞在する！
Stay, stay, stay, Stay
ステイ、ステイ、ステイ、ステイ
Bridge 2: Solo of Bass and Drum
ブリッジ2：ベースとドラムのソロ
But the wind might change
でも風向きが変わるかもしれない
I will still remain
私はまだ残ります
I will still be here
私はまだここにいます
But the wind might change
でも風向きが変わるかもしれない
I will still remain
私はまだ残ります
I will always be there for you
私はいつでもあなたのためにそこにいます
Chorus (4X):
コーラス (4X):
They will save you
彼らはあなたを救ってくれるでしょう
They will save you
彼らはあなたを救ってくれるでしょう
They will save you - Stay! stay!
彼らはあなたを救ってくれるでしょう - 留まってください！滞在する！
Outro:
アウトロ: