Anna Paroles Traduction Française
Les crèches - Anna
by The Cribs
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VERSE ONE:
VERSET UN :
Anna, you ever wonder why I'm here?
Anna, tu t'es déjà demandé pourquoi je suis là ?
Sitting with all of the Queens men.
Assis avec tous les hommes du Queens.
Is it awkward?
Est-ce gênant ?
Or they friends?
Ou sont-ils amis ?
Ive seen some these faces before,
J'ai déjà vu certains de ces visages,
Im sure.
J'en suis sûr.
CHORUS ONE:
CHŒUR UN :
And I was only asking for what I knew was mine,
Et je demandais seulement ce que je savais être à moi,
And I was only asking for what I knew was mine,
Et je demandais seulement ce que je savais être à moi,
But I could never ask for love cause thats not right,
Mais je ne pourrais jamais demander de l'amour parce que ce n'est pas bien,
But I would always ask for.
Mais je demanderais toujours.
VERSE TWO:
VERSET DEUX :
Anna, I know you worry,
Anna, je sais que tu t'inquiètes,
What ever,
Quoi qu'il en soit,
You think I'm doing on a night,
Tu penses que je fais un soir,
Youre probably right,
Vous avez probablement raison,
Well either way,
Quoi qu'il en soit,
I'm left kicking the sides of the stall,
Je me retrouve à donner des coups de pied sur les côtés du stand,
the stall oh oh
le stand oh oh
CHORUS TWO:
CHŒUR DEUX :
And I was only asking for what I knew was mine,
Et je demandais seulement ce que je savais être à moi,
And I was only asking for what I knew was mine,
Et je demandais seulement ce que je savais être à moi,
But I could never ask for love cause thats not right,
Mais je ne pourrais jamais demander de l'amour parce que ce n'est pas bien,
But I would always ask for.
Mais je demanderais toujours.
BRIDGE:
PONT :
Im not yet who I wanna be,
Je ne suis pas encore celui que je veux être,
So help me change,
Alors aide-moi à changer,
Oh oh wait, I'm not yet who I wanna be,
Oh oh attends, je ne suis pas encore celui que je veux être,
So help me change.
Alors aide-moi à changer.
OUTRO:
SORTIE :
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
