Broken Arrow 歌詞 日本語訳

Intro]
イントロ】
On doomsday you may just see me
終末の日にはあなたは私に会えるかもしれない
Sheltered under the marquee
マーキーの下に避難
We'll walk back our promise
私たちは約束を破ります
On my knees
膝の上に
And tarnish the twinkling
そしてきらめきを汚す
Well then I'm going to Dree
じゃあドリーに行くよ
Where every leaf on every tree
あらゆる木の葉っぱがどこにあるのか
Will mock me for nothing
無駄に私を嘲笑するだろう
Eternally
永遠に
Find reasons eternally
永遠に理由を探して
horus 1
ホルス1
Broken arrow, saw you out the back...oh
折れた矢、後ろからあなたを見た...ああ
On a winters beach, drag me out to sea
冬のビーチで私を海へ引きずり出して
Cos you flew too far oh, for a broken arrow
飛びすぎたから、ああ、折れた矢のために
Be the wreck of me, is that your fantasy?
私を破滅させてください、それはあなたの幻想ですか？
Fledlings that I couldn't save
救えなかった雛たち
Would probably be dead now anyway
どうせもう死んでるだろうし
I'm sorry that nothing could change your fate
残念ですが、あなたの運命は何も変えることができません
Cascadia, it's in her hands
カスカディア、それは彼女の手中にある
My future in her hands
私の未来は彼女の手の中に
horus 2
ホルス2
Broken arrow, saw you out the back...oh
折れた矢、後ろからあなたを見た...ああ
Bleeding on the shells, sick from weaving spells
甲羅に血が流れ、呪文を紡ぐことで病気になった
But if you don't pull through, I swear I'll avenge you
しかし、もしあなたがやり遂げなければ、私はあなたに復讐すると誓います
Automatically, 'til the end of me
自動的に、私が終わるまで
horus 3
ホルス3
Broken arrow, saw you out the back...oh
折れた矢、後ろからあなたを見た...ああ
On a winters beach, drag me out to sea
冬のビーチで私を海へ引きずり出して
Cos you flew too far oh, for a broken arrow
飛びすぎたから、ああ、折れた矢のために
Be the wreck of me, is that your fantasy?
私を破滅させてください、それはあなたの幻想ですか？