Burning for No One Paroles Traduction Française

Chords Used:
Accords utilisés :
Verse:
Verset :
Dancing on the screen,
Danser sur l'écran,
I still see you as
Je te vois toujours comme
The star power you used to have
Le pouvoir de star que tu avais
(Rose tinted romance)
(Romance teintée de rose)
Like a message from the past
Comme un message du passé
Embarrassed though I am
Même si je suis gêné
I'll still watch you through my hands
Je te regarderai toujours à travers mes mains
(It's a healthy interest I'll never have)
(C'est un intérêt sain que je n'aurai jamais)
Chorus:
Chœur :
I'm feeling so eternally grateful
Je me sens si éternellement reconnaissant
Now I realise
Maintenant je réalise
Like a candle on a vacant table
Comme une bougie sur une table vide
Being so denied
Être si nié
Burning for no one
Brûler pour personne
I'm burning for no one
Je brûle pour personne
I guess I'll be eternally grateful
Je suppose que je serai éternellement reconnaissant
Cos I realise
Parce que je réalise
Like a candle on a vacant table
Comme une bougie sur une table vide
Hidden from your eyes
Caché à tes yeux
Burning for no one
Brûler pour personne
I'm burning for no one
Je brûle pour personne
Verse:
Verset :
Projecting, yeah I guess
Projection, ouais je suppose
But I talk to those the best
Mais c'est à ceux-là que je parle le mieux
Who'll never hear me
Qui ne m'entendra jamais
(Rose tinted romance)
(Romance teintée de rose)
At the altar of
À l'autel de
your younger self I'm left
tu es plus jeune, je suis parti
to tell your story
pour raconter ton histoire
(It's a healthy interest I'll never have)
(C'est un intérêt sain que je n'aurai jamais)
Chorus:
Chœur :
I'm feeling so eternally grateful
Je me sens si éternellement reconnaissant
Now I realise
Maintenant je réalise
Like a candle on a vacant table
Comme une bougie sur une table vide
Being so denied
Être si nié
Burning for no one
Brûler pour personne
I'm burning for no one
Je brûle pour personne
I guess I'll be eternally grateful
Je suppose que je serai éternellement reconnaissant
Cos I realise
Parce que je réalise
Like a candle on a vacant table
Comme une bougie sur une table vide
Hidden from your eyes
Caché à tes yeux
Burning for no one
Brûler pour personne
I'm burning for no one
Je brûle pour personne
End on F#m (slide down frets)
Terminer sur F#m (faire glisser les frettes vers le bas)