Burning for No One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Cribs - Płonące dla nikogo

by The Cribs

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Cribs Burning for No One

Chords Used:
Wykorzystane akordy:
Verse:
Werset:
Dancing on the screen,
Taniec na ekranie,
I still see you as
Nadal widzę cię jako
The star power you used to have
Gwiezdna moc, którą kiedyś miałeś
(Rose tinted romance)
(Romans w odcieniu różu)
Like a message from the past
Jak wiadomość z przeszłości
Embarrassed though I am
Chociaż jestem zawstydzony
I'll still watch you through my hands
Nadal będę cię obserwować przez moje ręce
(It's a healthy interest I'll never have)
(To zdrowe zainteresowanie, którego nigdy nie będę mieć)
Chorus:
Chór:
I'm feeling so eternally grateful
Czuję się wiecznie wdzięczny
Now I realise
Teraz zdaję sobie sprawę
Like a candle on a vacant table
Jak świeca na pustym stole
Being so denied
Będąc tak odrzuconym
Burning for no one
Płonąc dla nikogo
I'm burning for no one
Nie płonę dla nikogo
I guess I'll be eternally grateful
Myślę, że będę dozgonnie wdzięczny
Cos I realise
Bo zdaję sobie sprawę
Like a candle on a vacant table
Jak świeca na pustym stole
Hidden from your eyes
Ukryte przed twoimi oczami
Burning for no one
Płonąc dla nikogo
I'm burning for no one
Nie płonę dla nikogo
Verse:
Werset:
Projecting, yeah I guess
Projektowanie, tak, myślę
But I talk to those the best
Ale rozmawiam z tymi, którzy są najlepsi
Who'll never hear me
Który nigdy mnie nie usłyszy
(Rose tinted romance)
(Romans w odcieniu różu)
At the altar of
Przy ołtarzu
your younger self I'm left
twoje młodsze ja, zostałem
to tell your story
opowiedzieć swoją historię
(It's a healthy interest I'll never have)
(To zdrowe zainteresowanie, którego nigdy nie będę mieć)
Chorus:
Chór:
I'm feeling so eternally grateful
Czuję się wiecznie wdzięczny
Now I realise
Teraz zdaję sobie sprawę
Like a candle on a vacant table
Jak świeca na pustym stole
Being so denied
Będąc tak odrzuconym
Burning for no one
Płonąc dla nikogo
I'm burning for no one
Nie płonę dla nikogo
I guess I'll be eternally grateful
Myślę, że będę dozgonnie wdzięczny
Cos I realise
Bo zdaję sobie sprawę
Like a candle on a vacant table
Jak świeca na pustym stole
Hidden from your eyes
Ukryte przed twoimi oczami
Burning for no one
Płonąc dla nikogo
I'm burning for no one
Nie płonę dla nikogo
End on F#m (slide down frets)
Zakończ na F#m (zsuń progi w dół)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.