It Was Only Love كلمات أغنية ترجمة عربية

أسرة الأطفال - كان الحب فقط

by The Cribs

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Cribs It Was Only Love

I tabbed this based on the bass line, and here is my version:
لقد قمت بتبويب هذا بناءً على خط الجهير، وهذه هي نسختي:
http://www.youtube.com/watch'v=9F-mBDy4FlY
http://www.youtube.com/watch'v=9F-mBDy4FlY
:)
:)
Why don't we take a walk? Oh, you know there's no one to tell us no. Oh,
لماذا لا نتمشى؟ أوه، أنت تعلم أنه لا يوجد أحد ليقول لنا لا. أوه،
because you can't regret something that you'll forget And that's the beauty
لأنك لا تستطيع أن تندم على شيء ستنساه وهذا هو الجمال
I like you because you're strange Oh, but you say that you need to change
أنا معجب بك لأنك غريب أوه، لكنك تقول أنك بحاجة إلى التغيير
Oh, but if I dress you like me, then you'll still never be, More than your bus fare to me
أوه، ولكن إذا ألبستك مثلي، فلن تكون كذلك أبدًا، أكثر من أجرة الحافلة بالنسبة لي
Why must you have to?
لماذا يجب عليك ذلك؟
You know I never wanted anything more
أنت تعلم أنني لم أرغب أبدًا في أي شيء أكثر من ذلك
I must forgive you
يجب أن أسامحك
It was only love
كان الحب فقط
I never tried to
لم أحاول أبدا أن
You must have known I never wanted anything more
لا بد أنك تعلم أنني لم أرغب أبدًا في أي شيء أكثر من ذلك
I misunderstood you
لقد أسأت فهمك
It was only love
كان الحب فقط
Do you remember when we were teens? Oh, we were studying the same things
هل تتذكر عندما كنا مراهقين؟ أوه، كنا ندرس نفس الأشياء
Oh, I'm sorry that you were wrong and that you never moved on It's good to never belong
أوه، أنا آسف لأنك كنت مخطئًا وأنك لم تتقدم أبدًا، ومن الجيد ألا تنتمي أبدًا
On your soapbox you feel so tall No one hears so that don't mean much at all
على منبرك تشعر أنك طويل جدًا ولا أحد يسمع، لذا فإن هذا لا يعني الكثير على الإطلاق
Oh, you mean nothing to me, home town jealously You're just a formality
أوه، أنت لا تعني شيئًا بالنسبة لي، يا موطن الغيرة، أنت مجرد إجراء شكلي
Why did you have to?
لماذا كان عليك ذلك؟
You must never have known I never wanted anything more
لا بد أنك لم تعلم أبدًا أنني لم أرغب أبدًا في أي شيء أكثر من ذلك
And I never miss you
وأنا لا أفتقدك أبدا
I thought it was only love
اعتقدت أنه كان الحب فقط
But don't ever call me
لكن لا تتصل بي أبداً
Don't ever call me, baby
لا تتصل بي أبداً يا عزيزي
Cause I won't be friendly
لأنني لن أكون ودودًا
It was only love
كان الحب فقط

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.