It Was Only Love 歌詞 日本語訳

I tabbed this based on the bass line, and here is my version:
ベースラインに基づいてタブを付けました。私のバージョンは次のとおりです。
http://www.youtube.com/watch'v=9F-mBDy4FlY
http://www.youtube.com/watch'v=9F-mBDy4FlY
:)
:)
Why don't we take a walk? Oh, you know there's no one to tell us no. Oh,
散歩しませんか？ああ、私たちにノーと言える人は誰もいないのはご存知でしょう。ああ、
because you can't regret something that you'll forget And that's the beauty
忘れてしまうものを後悔することはできないから それが美しさなのです
I like you because you're strange Oh, but you say that you need to change
あなたは変わっているから好きです ああ、でもあなたは変わらないといけないって言うの
Oh, but if I dress you like me, then you'll still never be, More than your bus fare to me
ああ、でも、もし私があなたに私みたいな服を着させても、あなたは決してそうなることはないだろう、私にとってはあなたのバス代以上のものだ
Why must you have to?
なぜそうしなければならないのでしょうか？
You know I never wanted anything more
知ってるでしょう、私はこれ以上何も望んでいませんでした
I must forgive you
私はあなたを許さなければなりません
It was only love
それは愛だけだった
I never tried to
しようとしたことは一度もなかった
You must have known I never wanted anything more
私がこれ以上何も望んでいなかったことをあなたは知っていたはずです
I misunderstood you
あなたを誤解していました
It was only love
それは愛だけだった
Do you remember when we were teens? Oh, we were studying the same things
私たちが十代だった頃のことを覚えていますか？ああ、私たちは同じことを勉強していました
Oh, I'm sorry that you were wrong and that you never moved on It's good to never belong
ああ、あなたが間違っていて、前に進まなかったことを残念に思います 所属しないのは良いことです
On your soapbox you feel so tall No one hears so that don't mean much at all
石鹸箱の上ではとても背が高く感じるのに誰も聞いていないので、それはあまり意味がありません
Oh, you mean nothing to me, home town jealously You're just a formality
ああ、あなたは私にとって何の意味もありません、故郷が嫉妬していますあなたはただの形式的です
Why did you have to?
なぜそうしなければならなかったのですか？
You must never have known I never wanted anything more
私がこれ以上何も望んでいなかったことをあなたは決して知らなかったはずです
And I never miss you
そして私はあなたを決して恋しく思いません
I thought it was only love
ただの愛だと思ってた
But don't ever call me
でも絶対に電話しないでね
Don't ever call me, baby
絶対に電話しないでね、ベイビー
Cause I won't be friendly
仲良くならないから
It was only love
それは愛だけだった