It Was Only Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Łóżeczka - To była tylko miłość

by The Cribs

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Cribs It Was Only Love

I tabbed this based on the bass line, and here is my version:
Dodałem to w oparciu o linię basu i oto moja wersja:
http://www.youtube.com/watch'v=9F-mBDy4FlY
http://www.youtube.com/watch'v=9F-mBDy4FlY
:)
:)
Why don't we take a walk? Oh, you know there's no one to tell us no. Oh,
Dlaczego nie pójdziemy na spacer? Och, wiesz, że nie ma nikogo, kto by nam powiedział „nie”. Och,
because you can't regret something that you'll forget And that's the beauty
bo nie możesz żałować czegoś, o czym zapomnisz I to jest piękne
I like you because you're strange Oh, but you say that you need to change
Lubię Cię, bo jesteś dziwny. Och, ale mówisz, że musisz się zmienić
Oh, but if I dress you like me, then you'll still never be, More than your bus fare to me
Och, ale jeśli ubiorę cię jak siebie, to i tak nigdy nie będziesz, Więcej niż bilet na autobus dla mnie
Why must you have to?
Dlaczego musisz?
You know I never wanted anything more
Wiesz, że nigdy nie chciałem niczego bardziej
I must forgive you
Muszę ci wybaczyć
It was only love
To była tylko miłość
I never tried to
Nigdy nie próbowałem
You must have known I never wanted anything more
Musiałeś wiedzieć, że nigdy nie chciałem niczego bardziej
I misunderstood you
Źle cię zrozumiałem
It was only love
To była tylko miłość
Do you remember when we were teens? Oh, we were studying the same things
Pamiętasz, kiedy byliśmy nastolatkami? Och, studiowaliśmy te same rzeczy
Oh, I'm sorry that you were wrong and that you never moved on It's good to never belong
Och, przykro mi, że się myliłeś i że nigdy nie ruszyłeś dalej. Dobrze jest nigdy nie należeć
On your soapbox you feel so tall No one hears so that don't mean much at all
Na swojej mydelniczce czujesz się taki wysoki. Nikt nie słyszy, więc to wcale nie znaczy wiele
Oh, you mean nothing to me, home town jealously You're just a formality
Och, nic dla mnie nie znaczysz, zazdrośnie rodzinne miasto. Jesteś tylko formalnością
Why did you have to?
Dlaczego musiałeś?
You must never have known I never wanted anything more
Musiałeś nigdy nie wiedzieć, że nigdy nie chciałem niczego bardziej
And I never miss you
I nigdy za tobą nie tęsknię
I thought it was only love
Myślałam, że to tylko miłość
But don't ever call me
Ale nigdy do mnie nie dzwoń
Don't ever call me, baby
Nigdy do mnie nie dzwoń, kochanie
Cause I won't be friendly
Bo nie będę przyjacielski
It was only love
To była tylko miłość

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.