Save Your Secrets Liedtext Deutsche Übersetzung

Save your secrets - The Cribs
Bewahre deine Geheimnisse – The Cribs
INTRO h
INTRO h
INTRO F Dm x3 Bb C all x2 first time lead intro up to Dm then strum Bb C
INTRO F Dm x3 Bb C alle x2, erstes Mal Intro bis Dm, dann Bb C klimpern
You are far more likely
Sie sind weitaus wahrscheinlicher
To be devoured than empowered
Verschlungen werden statt ermächtigt zu werden
By your own sense of romance
Durch deinen eigenen Sinn für Romantik
Oh, doleful girl
Oh, trauriges Mädchen
Alone in the world
Allein auf der Welt
Where did her true love go?
Wohin ging ihre wahre Liebe?
Well I'd like to know
Nun, ich würde es gerne wissen
This means everything to me
Das bedeutet mir alles
Hope someone will see
Ich hoffe, jemand wird es sehen
That those innocent days were a life ago
Dass diese unschuldigen Tage ein Leben her sind
You are far more likely
Sie sind weitaus wahrscheinlicher
To be devoured than empowered
Verschlungen werden statt ermächtigt zu werden
By your sense of romance
Durch deinen Sinn für Romantik
Even the most gentle of folk
Sogar die sanftesten Leute
Will snap when provoked
Wird schnappen, wenn es provoziert wird
I ain't scared no more
Ich habe keine Angst mehr
I've said that before
Das habe ich schon einmal gesagt
I sense it on your breath
Ich spüre es an deinem Atem
You're frozen in your depths
Du bist in deinen Tiefen eingefroren
Where did the good guys go?
Wo sind die Guten hin?
Well I'd like to know
Nun, ich würde es gerne wissen
Save your secrets for those who deserve it
Bewahren Sie Ihre Geheimnisse für diejenigen auf, die es verdienen
But like the rice pounded out by a rabbit
Aber wie der Reis, den ein Kaninchen zerstampft
I'm miles away from ever understanding
Ich bin meilenweit davon entfernt, es jemals zu verstehen
Why I had to be more of a man then
Warum ich damals mehr ein Mann sein musste