The Wrong Way to Be كلمات أغنية ترجمة عربية

As far as I'm aware it's a simple chord sequence of B > G#m > E > F
بقدر ما أعلم، فهو تسلسل وتر بسيط من B > G#m > E > F
With B over the talking
مع B على الحديث
Because a guy I used to know
لأن الرجل كنت أعرفه
Is returning now to show
يعود الآن للعرض
That the wrong way to be
هذه هي الطريقة الخاطئة
Is rubbing off on me
يفرك علي
I guess we were never going to be friends
أعتقد أننا لن نكون أصدقاء أبدًا
I've never really liked people that are too right on
لم أحب أبدًا الأشخاص الذين هم على حق جدًا
Mind you, I'd love to turn my back on everything I've preached for years
انتبه، أود أن أدير ظهري لكل ما وعظت به لسنوات
I bet that's a right laugh
أراهن أن هذه ضحكة صحيحة
Because a guy I used to know
لأن الرجل كنت أعرفه
Is returning now to show
يعود الآن للعرض
That the wrong way to be
هذه هي الطريقة الخاطئة
Is rubbing off on me
يفرك علي
And no you can't come back to mine
ولا لا يمكنك العودة إلى بلدي
Because I know that you will find
لأنني أعلم أنك سوف تجد
That the wrong way to be
هذه هي الطريقة الخاطئة
Is rubbing off on me
يفرك علي
You were funny the other night
لقد كنت مضحكاً تلك الليلة
You were just name dropping
لقد كنت مجرد إسقاط الاسم
Talking about scene hopping
نتحدث عن التنقل المشهد
Dreaming of chart topping
حلم تصدرت الرسم البياني
I remember, just before I walked away
أتذكر، قبل أن أغادر
Wondering to myself
أتساءل لنفسي
How someone that lives so much of their lives through other people
كيف لشخص أن يعيش الكثير من حياته من خلال أشخاص آخرين
Could possibley have so much to say
يمكن أن يكون لديه الكثير ليقوله
Because a guy I used to know
لأن الرجل كنت أعرفه
Is returning now to show
يعود الآن للعرض
That the wrong way to be
هذه هي الطريقة الخاطئة
Is rubbing off on me
يفرك علي
And no you can't come back to mine
ولا لا يمكنك العودة إلى بلدي
Because I know that you will find
لأنني أعلم أنك سوف تجد
That the wrong way to be
هذه هي الطريقة الخاطئة
Is rubbing off on me
يفرك علي
You know, your scene has got a lot to answer for
كما تعلمون، المشهد الخاص بك لديه الكثير للإجابة عليه
Like all these clued up arseholes
مثل كل هذه الحمقى الملتوية
Trying to set us and Wakefield at war
تحاول وضعنا و(ويكفيلد) في حالة حرب
(Nothing here maybe some occasional improvised B strumming)
(لا يوجد شيء هنا ربما بعض العزف المرتجل من نوع B)
You know it's not right but it's something you like
أنت تعلم أن هذا ليس صحيحًا ولكنه شيء يعجبك
Because a guy I used to know
لأن الرجل كنت أعرفه
Is returning now to show
يعود الآن للعرض
That the wrong way to be
هذه هي الطريقة الخاطئة
Is rubbing off on me
يفرك علي
And no you can't come back to mine
ولا لا يمكنك العودة إلى بلدي
But you will always blow my mind
لكنك سوف تذهلني دائمًا
Yeah the wrong way to be
نعم الطريقة الخاطئة لتكون
Is rubbing off on me
يفرك علي