Just Like Dreamers Testo Traduzione Italiana

The Crookes - Just Like Dreamers
I Crookes - Proprio come i sognatori
She kept summer days for drifting away...
Conservava i giorni estivi per andare alla deriva...
...to a mind in disarray, the English sky's too Oxford grey.
...per una mente in disordine, il cielo inglese è troppo grigio Oxford.
Failing to see through God-awful views...
Non riuscendo a vedere attraverso le visioni terribili di Dio...
...she would burn like dreamers do. It pays off for the lucky few.
...brucerebbe come fanno i sognatori. Paga per pochi fortunati.
I'm leaving, believe me.
Me ne vado, credimi.
I'm leaving, believe me now...our dreams sleep...
Me ne vado, credimi adesso... i nostri sogni dormono...
I'll keep summer days for drifting away...
Conserverò i giorni estivi per andare alla deriva...
...as my mind slips through the haze of tower blocks that mark decay.
...mentre la mia mente scivola nella foschia dei palazzoni che segnano il decadimento.
Days and dreams align, but now I'm blind.
I giorni e i sogni si allineano, ma ora sono cieco.
And you words were so unkind.
E le tue parole erano così scortesi.
Why would you say I've lost my mind?
Perché diresti che ho perso la testa?
I'm leaving, believe me.
Me ne vado, credimi.
I'm leaving, believe me now...our dreams sleep in the ground.
Me ne vado, credimi adesso... i nostri sogni dormono sotto terra.
I'm leaving, believe me.
Me ne vado, credimi.
I'm leaving, believe me now...our dreams sleep...
Me ne vado, credimi adesso... i nostri sogni dormono...
Now these distant memories move slow. Burning like an effigy of hope.
Ora questi ricordi lontani si muovono lentamente. Bruciando come un'effigie di speranza.
'Cos even though it chokes me to know I was always meant for Chasing After Ghosts,
Perché anche se mi soffoca sapere che sono sempre stato destinato a Chasing After Ghosts,
One day I'll let ...
Un giorno lascerò...
This love is all, this love is all, this love is all
Questo amore è tutto, questo amore è tutto, questo amore è tutto
there's nothing more
non c'è niente di più
This love is all, this love is all, this love is all
Questo amore è tutto, questo amore è tutto, questo amore è tutto
there's nothing more
non c'è niente di più
This love is all...there's nothing more!
Questo amore è tutto... non c'è niente di più!
And it chokes me to know I was always meant for Chasing After Ghosts
E mi soffoca sapere che sono sempre stato destinato a Chasing After Ghosts
and so, I'll leave you on your own
e quindi ti lascio da solo
You're still dancing through my mind, despite how hard I try to let this go
Stai ancora ballando nella mia mente, nonostante quanto mi sforzi di lasciarlo andare
I can't let you...
Non posso lasciarti...
made by Alenko (support on teawizz1@gmail.com)
realizzato da Alenko (supporto su teawizz1@gmail.com)