Maybe in the Dark Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
Maybe it's just cheap easy lust with chemicals
Talvez seja apenas desejo barato e fácil com produtos químicos
we 're dirt forever
somos sujeira para sempre
Maybe we're blessed, I'll rip your dress, you pull my hair
Talvez sejamos abençoados, eu rasgo seu vestido, você puxa meu cabelo
now we'll leave together
agora vamos embora juntos
Maybe you're young, I'll bite your tongue, your lip will bleed
Talvez você seja jovem, eu morderei sua língua, seu lábio sangrará
we're trash forever
somos lixo para sempre
Maybe you're right, just for tonight your clumsy kiss
Talvez você esteja certo, só por esta noite seu beijo desajeitado
Won't taste so clever
Não terá um gosto tão inteligente
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
And all I need is a substitute
E tudo que eu preciso é de um substituto
Maybe in the dark she'll look enough like you
Talvez no escuro ela se pareça bastante com você
Chorus:
Refrão:
I'll take the shame, lust to blame
Eu assumirei a vergonha, a luxúria como culpa
What if we ever meet again?
E se nos encontrarmos novamente?
I'll know your face, not your name
Eu conhecerei seu rosto, não seu nome
But we'll know
Mas saberemos
Verse 2:
Versículo 2:
Maybe I'll find pleasure tonight with chemicals
Talvez eu encontre prazer esta noite com produtos químicos
I'll hardly miss her
Dificilmente sentirei falta dela
Maybe you wear clothes like she wears, same coloured hair
Talvez você use roupas como ela, cabelos da mesma cor
I'm sick forever
Estou doente para sempre
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
And all I need is a substitute
E tudo que eu preciso é de um substituto
Maybe in the dark she'll look enough like you
Talvez no escuro ela se pareça bastante com você
Chorus:
Refrão:
I'll take the shame, lust to blame
Eu assumirei a vergonha, a luxúria como culpa
What if we ever meet again?
E se nos encontrarmos novamente?
I'll know your face, not your name
Eu conhecerei seu rosto, não seu nome
But we'll know
Mas saberemos
Our eyes were bright, out of sight
Nossos olhos estavam brilhantes, fora de vista
Two strangers caught behind the night
Dois estranhos pegos atrás da noite
You're the perfect second best
Você é o segundo melhor perfeito
Bridge:
Ponte:
Now every time I see your ghost
Agora, toda vez que vejo seu fantasma
Now every time I see your ghost
Agora, toda vez que vejo seu fantasma
You're the perfect second best
Você é o segundo melhor perfeito
Chorus:
Refrão:
I'll take the shame, lust to blame
Eu assumirei a vergonha, a luxúria como culpa
What if we ever meet again?
E se nos encontrarmos novamente?
I'll know your face, not your name
Eu conhecerei seu rosto, não seu nome
But we'll know
Mas saberemos
Our eyes were bright, out of sight
Nossos olhos estavam brilhantes, fora de vista
Two strangers caught behind the night
Dois estranhos pegos atrás da noite
You're the perfect second best
Você é o segundo melhor perfeito