Peace Dog Liedtext Deutsche Übersetzung

The Cult
Der Kult
@SONG: Peace Dog
@SONG: Friedenshund
*All chords are power chords A5, D5, etc. but are indicated A, D, etc*
*Alle Akkorde sind Power-Akkorde A5, D5 usw., sind aber mit A, D usw. gekennzeichnet*
I got lazy and didn't feel like typing in all the chords, so when you see the
Ich wurde faul und hatte keine Lust, alle Akkorde einzugeben, also wenn Sie das sehen
indication at the end of the line "E C" that's the place where it plays
Angabe am Ende der Zeile „E C“, das ist die Stelle, an der es abgespielt wird
E5 & C5 chords. This is the basic rhythm: A / D / A / D (hold)
E5- und C5-Akkorde. Dies ist der Grundrhythmus: A / D / A / D (halten)
Then when there's an E C at the end of the line it plays:
Wenn dann am Ende der Zeile ein E C steht, wird Folgendes abgespielt:
A / D / A / D h E C. Each of the slashes or letters represent a beat. The
A / D / A / D h E C. Jeder der Schrägstriche oder Buchstaben steht für einen Schlag. Die
"h" means hold it the duration of a beat.
„h“ bedeutet, dass Sie es die Dauer eines Schlags halten.
Intro: A D A D
Intro: A D A D
Peace is a dirty word
Frieden ist ein Schimpfwort
She used to be a painted bird yeah
Früher war sie ein bemalter Vogel, ja
War she's a whore
Krieg, sie ist eine Hure
Don't You know we love her more and more
Weißt du nicht, dass wir sie immer mehr lieben?
(2nd electric plays muted chords)
(2. E-Gitarrist spielt gedämpfte Akkorde)
Peace is a dirty word
Frieden ist ein Schimpfwort
She used to be a painted bird yeah
Früher war sie ein bemalter Vogel, ja
War she's a whore
Krieg, sie ist eine Hure
You know we love her more and more
Du weißt, dass wir sie immer mehr lieben
(Chorus) (just muted chords, I think)
(Chorus) (nur gedämpfte Akkorde, glaube ich)
B52 baby way up in the sky
B52, Baby, weit oben am Himmel
Come drop your lovin' on me child
Komm und lass deine Liebe auf mich fallen, Kind
B52 baby way up in the sky
B52, Baby, weit oben am Himmel
Drop your love on me tonight
Lass deine Liebe heute Abend auf mich fallen
Poor man sad man you should be a glad man
Armer Mann, trauriger Mann, du solltest ein froher Mann sein
Stand up for your rights peace talkin' about peace
Setzen Sie sich für Ihre Rechte ein, Frieden und reden Sie über Frieden
Good dog bad dog roll over and play dead
Der gute Hund, der böse Hund, dreht sich um und stellt sich tot
Do it again baby peace dog yeah
Mach es noch einmal, Baby, Friedenshund, ja
B52 baby way up in the sky
B52, Baby, weit oben am Himmel
Come drop your lovin' on me child
Komm und lass deine Liebe auf mich fallen, Kind
B52 baby way up in the sky
B52, Baby, weit oben am Himmel
Drop your love on me
Lass deine Liebe auf mich fallen
Oh war she's a loser,
Oh Gott, sie ist eine Verliererin,
Peace dog user
Friedenshundbenutzer
I Steve Vetter I "I'm not the same I
I Steve Vetter I „Ich bin nicht dasselbe Ich.“
I Elon College I I've learned some new things I
Am Elon College habe ich einige neue Dinge gelernt
/ Love School of Business I And I hope that it shows..." \
/ Ich liebe die School of Business I und ich hoffe, dass es das zeigt..." \
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I