Saints Are Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SAINTS ARE DOWN - The Cult
ŚWIĘCI SADZĄ – Kult
from the album "The Cult" 1994
z albumu „Kult” 1994
intro A
wstęp A
I'm so blind, I cannot see, you are so warm to me
Jestem ślepy, nie widzę, jesteś dla mnie taki ciepły
I'm not there and you are here, please take me
Nie ma mnie tam, a ty jesteś tutaj, proszę, zabierz mnie
Yeah, the saints are down, oh the saints are down
Tak, święci upadli, och, święci upadli
maj
mjr
The saints are down, the saints are down
Święci upadli, święci upadli
Life's so long, or short should I say?
Życie jest takie długie, czy krótkie, powinienem powiedzieć?
I am here to get it on with you today
Jestem tu dzisiaj, żeby to z tobą załatwić
Girl, you should know that I love you more than I can say
Dziewczyno, powinnaś wiedzieć, że kocham cię bardziej, niż jestem w stanie to wyrazić
Sometimes I fear all those things that come down on us anyway
Czasami boję się tych wszystkich rzeczy, które i tak na nas spadają
maj
mjr
But I gotta tell ya that my saints are down, my saints are down
Ale muszę ci powiedzieć, że moi święci są na dnie, moi święci są na dole
maj
mjr
That my saints are down let me tell you why
To, że moi święci upadli, pozwólcie, że powiem wam dlaczego
maj
mjr
Saints are down the saints are down
Święci upadają, święci upadają
Hey, pretty good, what do you got to say?
Hej, całkiem nieźle, co masz do powiedzenia?
Whose f*****g life is it anyway?
Czyje to w ogóle, do cholery, życie?
Don't you know anything about anybody else?
Nie wiesz nic o nikim innym?
You're so wrapped up in your tiny self oh let me tell you
Jesteś tak pogrążony w swoim maleńkim ja, och, pozwól, że ci powiem
maj
mjr
Saints are down, yes they are your saints are down
Święci upadli, tak, wasi święci upadli
maj
mjr
Your saints are down the saints are down
Twoi święci są na dole, święci są na dole
maj maj
maj maj
They're down
Są na dole
maj maj
maj maj
And they're not coming round
I nie przyjdą
Yeah, they're not easily found - buried
Tak, niełatwo je znaleźć – zakopać
And they're buried in the ground
I są zakopane w ziemi
Yeah, they're buried upside down
Tak, są zakopane do góry nogami
Rest of song plays out A and F maj
Pozostała część utworu odtwarza A i F maj
Saints are down, saints are down etc etc
Święci upadli, święci upadli itd