Saints Are Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

SAINTS ARE DOWN - The Cult
AZİZLER AŞAĞIDA - Kült
from the album "The Cult" 1994
"Kült" albümünden 1994
intro A
giriş A
I'm so blind, I cannot see, you are so warm to me
O kadar körüm ki göremiyorum, sen bana o kadar sıcaksın ki
I'm not there and you are here, please take me
Ben orada değilim ve sen buradasın, lütfen beni al
Yeah, the saints are down, oh the saints are down
Evet, azizler çöktü, ah azizler çöktü
maj
binbaşı
The saints are down, the saints are down
Azizler düştü, azizler düştü
Life's so long, or short should I say?
Hayat çok uzun mu, yoksa kısa mı demeliydim?
I am here to get it on with you today
Bugün seninle bunu tartışmak için buradayım
Girl, you should know that I love you more than I can say
Kızım, seni söyleyebileceğimden daha çok sevdiğimi bilmelisin
Sometimes I fear all those things that come down on us anyway
Bazen başımıza gelebilecek her şeyden korkuyorum zaten
maj
binbaşı
But I gotta tell ya that my saints are down, my saints are down
Ama sana azizlerimin düştüğünü söylemeliyim, azizlerim çöktü
maj
binbaşı
That my saints are down let me tell you why
Azizlerim yıkıldı, sana nedenini söyleyeyim
maj
binbaşı
Saints are down the saints are down
Azizler düştü Azizler düştü
Hey, pretty good, what do you got to say?
Hey, oldukça iyi, ne söyleyeceksin?
Whose f*****g life is it anyway?
Bu kimin lanet hayatı ki zaten?
Don't you know anything about anybody else?
Başka kimse hakkında hiçbir şey bilmiyor musun?
You're so wrapped up in your tiny self oh let me tell you
Minik benliğine o kadar kapılmışsın ki sana söyleyeyim
maj
binbaşı
Saints are down, yes they are your saints are down
Azizler düştü, evet onlar senin azizlerin düştü
maj
binbaşı
Your saints are down the saints are down
Azizlerin düştü, azizler düştü
maj maj
büyük binbaşı
They're down
Onlar aşağıda
maj maj
büyük binbaşı
And they're not coming round
Ve onlar gelmiyorlar
Yeah, they're not easily found - buried
Evet, kolayca bulunamıyorlar, gömülüyorlar
And they're buried in the ground
Ve toprağa gömüldüler
Yeah, they're buried upside down
Evet, baş aşağı gömülmüşler
Rest of song plays out A and F maj
Şarkının geri kalanı A ve F majör çalıyor
Saints are down, saints are down etc etc
Azizler düştü, azizler düştü vb.