White Letras Tradução em Português

Time:0:20
Hora: 0:20
T--------------------------------------------------------------------------------------------------------|
T-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
A----14------12-----10-----9h10p9--------7--------5~~~---------------------------------------------------|
A----14------12-----10-----9h10p9--------7--------5~~~---------------------------------------------------|
White, oh shining, shining
Branco, oh brilhando, brilhando
T--------------------------------------------------------------------------------------------------------|
T-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
A---14----12-----10-----9h10p9------7~~~~----------------------------------------------------------------|
A---14----12-----10-----9h10p9------7~~~~----------------------------------------------------------------|
brightly, pure crystal snow, White oh virgin,
brilhantemente, pura neve cristalina, Branca, oh virgem,
Now it gets even cooler!
Agora fica ainda mais legal!
Time 0:40
Hora 0:40
Play this 3 times, the 4th time the drums kick in.
Toque 3 vezes, na 4ª vez a bateria toca.
If using one guitar, switch to the power chords from the intro as Ian is singing "White, White white.."
Se estiver usando uma guitarra, mude para os acordes poderosos da introdução enquanto Ian canta "White, White white.."
If using two, just double it.
Se usar dois, basta dobrar.
First verse:
Primeiro verso:
For 1 guitar, play the power chords as heard in the song,
Para 1 guitarra, toque os acordes poderosos ouvidos na música,
With 2, one can play the power while 1 plays the full (open) chords.
Com 2, pode-se tocar a potência enquanto 1 toca os acordes completos (abertos).
The snow is crystal, the fire is cold,
A neve é cristalina, o fogo é frio,
I sit back, watch the sun turn to gold.
Sento-me e vejo o sol ficar dourado.
In the morning, love is healing,
De manhã, o amor cura,
warms the frost deep in my bones.
aquece o gelo profundo em meus ossos.
And then mama said white,
E então mamãe disse branco,
(same chords but doubled. 1 electric 1 acoustic )
(mesmos acordes, mas duplicados. 1 elétrico 1 acústico)
White white
Branco branco
it's shining shining bright
está brilhando, brilhando
white, white, shining
branco, branco, brilhante
shining brightly.
brilhando intensamente.
Back to that cool little riff from the 0:40 mark...
De volta àquele pequeno riff legal da marca de 0:40...
Verse 2:
Versículo 2:
The hunter sits on a pure white stallion,
O caçador monta um garanhão branco puro,
a hawk in flight, a bow in his hand,
um falcão em vôo, um arco na mão,
A deer approaches, at the edge of the forest,
Um cervo se aproxima, na orla da floresta,
the arrow flies, blood on the snow...
a flecha voa, sangue na neve...
The over dubs here go...
Os overdubs aqui vão...
The hunter... ...A deer approaches....of the forest
O caçador... ...Um cervo se aproxima....da floresta
The arrow flies, blood on the snow
A flecha voa, sangue na neve
I said mama said white... (Chorus again)
Eu disse que mamãe disse branco... (Refrão novamente)